「粗呢」這個詞在中文中主要用來形容某物的質地、材料或製作工藝，通常指的是不精細或較為粗糙的狀態。這個詞常用於描述衣物的布料、手工藝品、建築材料等。粗呢的質地通常較為厚重，給人一種堅固耐用的感覺，並且可能不如精細的材料那樣柔軟或舒適。
指的是質地粗糙的布料，常用於製作工作服、外套或其他耐磨損的衣物。這類布料通常不會太柔軟，但非常耐用，適合需要經受磨損的場合。
例句 1：
這件外套是用粗呢製作的，非常耐磨。
This jacket is made of coarse fabric and is very durable.
例句 2：
那些工人穿的衣服通常是粗呢的，因為它們需要承受重負荷。
The clothes worn by those workers are usually made of coarse fabric because they need to withstand heavy loads.
例句 3：
這種粗呢的質地讓衣服更加耐用。
The coarse fabric texture makes the clothes more durable.
指的是觸感不平滑的布料，常用於工業或戶外活動的服裝，這類布料通常不適合正式場合，但在實用性上有其優勢。
例句 1：
他選擇了粗糙的布料來製作這件工裝。
He chose rough cloth to make this work outfit.
例句 2：
這種粗糙的布料適合戶外活動，因為它耐磨。
This rough cloth is suitable for outdoor activities because it is wear-resistant.
例句 3：
粗糙的布料對於常常需要清洗的衣物來說是個好選擇。
Rough cloth is a good choice for clothes that need frequent washing.
通常指較厚重的布料，這類材料通常用於製作外套、冬季服裝或其他需要保暖的衣物。
例句 1：
這件外套是用厚重的材料製作的，適合寒冷的天氣。
This coat is made of heavy material, suitable for cold weather.
例句 2：
他喜歡用厚重的材料來製作戶外裝備。
He prefers to use heavy material for making outdoor gear.
例句 3：
厚重的材料可以提供更好的保護。
Heavy material can provide better protection.
指的是耐用且結實的布料，通常用於製作需要長時間使用的產品，如背包、帳篷等。
例句 1：
這個背包是用結實的布料製作的，非常耐用。
This backpack is made of sturdy textile and is very durable.
例句 2：
結實的布料適合用於戶外活動的裝備。
Sturdy textile is suitable for outdoor activity gear.
例句 3：
這種結實的布料可以承受很大的重量。
This sturdy textile can withstand a lot of weight.