「結束曲」通常指的是一部音樂作品、演出或活動的最後一首曲子或音樂,通常用來標誌結束或告別的時刻。在音樂會或表演中,結束曲常常是最具情感或高潮的部分,旨在為整體活動畫上圓滿的句號。
通常用於描述音樂會、表演或活動的最後部分,經常是最引人注目的部分,旨在給觀眾留下深刻的印象。在音樂劇或歌劇中,結尾的高潮部分通常被稱為 finale,這是整個故事的高峰,通常包含主要角色的合唱或獨唱。
例句 1:
音樂會的結尾是一個壯觀的 finale。
The concert ended with a spectacular finale.
例句 2:
他們在演出中展示了精彩的 finale,讓觀眾驚嘆不已。
They showcased a stunning finale in the performance that left the audience in awe.
例句 3:
這部歌劇的 finale 讓所有人都感動得流下眼淚。
The finale of the opera moved everyone to tears.
指在演出或音樂會的最後一首曲子,通常用來結束整個活動。這首曲子可能是輕鬆的、感人的或激勵人心的,取決於活動的主題和氛圍。
例句 1:
這首曲子是音樂會的 closing piece,非常感人。
This piece was the closing piece of the concert and was very touching.
例句 2:
他們的 closing piece 讓整場演出達到高潮。
Their closing piece brought the entire performance to a climax.
例句 3:
在結束前,樂隊演奏了他們的 closing piece。
Before concluding, the band played their closing piece.
在某些情境中,特別是電影、戲劇或音樂會中, ending song 是指用來結束故事或活動的歌曲。它通常會傳達情感,讓觀眾在結束後仍能回味。
例句 1:
這部電影的 ending song 讓我感到無比感動。
The ending song of the movie moved me deeply.
例句 2:
她在演出中唱的 ending song 讓人印象深刻。
The ending song she sang during the performance was memorable.
例句 3:
這首 ending song 完美地捕捉了整部劇的情感。
This ending song perfectly captured the emotion of the entire play.
在古典音樂中,特別是交響曲或奏鳴曲的結尾部分,通常稱為 last movement。這一部分通常是音樂作品的高潮,並且會以強烈的結尾來結束整個樂章。
例句 1:
這首交響曲的 last movement 充滿了活力和激情。
The last movement of this symphony is full of energy and passion.
例句 2:
音樂會的 last movement 讓觀眾熱血沸騰。
The last movement of the concert had the audience fired up.
例句 3:
作曲家在這首曲子的 last movement 中展現了他的創意。
The composer showcased his creativity in the last movement of this piece.