「而又」是一個連詞,主要用於連接兩個或以上的句子或句子成分,表示前後兩者之間的關係,通常是承接或補充的意味。它可以用來強調某一情況的發展或進一步的情況,並且在語氣上帶有一種增強或加強的感覺。
用於引入額外的資訊或強調某一觀點,通常在正式或書面語言中使用。它可以用來加強前面所提到的觀點或事實,並且通常用於學術寫作或正式報告中。
例句 1:
這項研究不僅顯示了問題的嚴重性,而又顯示了可能的解決方案。
This study not only shows the severity of the problem, moreover, it presents possible solutions.
例句 2:
他不僅是一位優秀的學生,而又是一位出色的運動員。
He is not only an excellent student, moreover, he is an outstanding athlete.
例句 3:
這個計畫不僅能提高效率,而又能降低成本。
This plan can not only improve efficiency, moreover, it can reduce costs.
與 moreover 類似,用於引入進一步的資訊或觀點,通常用於正式場合或學術寫作中。它有助於清晰地表達邏輯關係,並且強調前後兩者之間的連接。
例句 1:
這個產品不僅價格合理,而又質量優良。
This product is not only reasonably priced, furthermore, it is of excellent quality.
例句 2:
他們的研究結果不僅有說服力,而又能夠應用於實際情況。
Their research findings are not only convincing, furthermore, they can be applied to real situations.
例句 3:
這項技術不僅提高了生產力,而又減少了資源浪費。
This technology not only increases productivity, furthermore, it reduces resource waste.
用於引入附加的資訊或觀點,常見於正式或商業寫作中。它強調額外的內容,並且通常用於強調某一事物的多重優勢或特點。
例句 1:
這種材料不僅耐用,而又環保。
This material is not only durable, additionally, it is environmentally friendly.
例句 2:
他不僅精通多種語言,而又擁有豐富的國際經驗。
He is not only proficient in multiple languages, additionally, he has extensive international experience.
例句 3:
這項服務不僅方便客戶,而又提升了公司的形象。
This service not only benefits customers, additionally, it enhances the company's image.
用於口語或非正式寫作中,引入額外的資訊或觀點。它是一個相對簡單的連接詞,常用於日常對話中。
例句 1:
他喜歡閱讀,而又喜歡旅行。
He likes reading, and he also enjoys traveling.
例句 2:
這部電影很有趣,而又有教育意義。
This movie is interesting, and it also has educational significance.
例句 3:
她不僅會彈鋼琴,而又會唱歌。
She can not only play the piano, but she can also sing.
用於強調前面所述的情況並引入更多的資訊,通常在口語或非正式寫作中使用。它可以用來強調某一事物的多重特點或優勢。
例句 1:
這個計畫不僅能創造就業機會,而又能促進經濟增長。
This plan can not only create job opportunities, but not only that, it can also promote economic growth.
例句 2:
他不僅是一位優秀的演講者,而又是一位出色的領導者。
He is not only an excellent speaker, but not only that, he is also an outstanding leader.
例句 3:
這種飲食不僅能改善健康,而又能增強免疫系統。
This diet can not only improve health, but not only that, it can also boost the immune system.