「耐磨耐用」這個詞通常用來形容物品的耐久性和抗磨損能力，表示某個物品在使用過程中不容易損壞，能夠長時間保持良好的狀態。這個詞常見於描述衣物、鞋子、工具、家具等產品，強調其質量和耐用性。
用來形容物品能夠抵抗磨損、損壞或衰退，通常指材料的強度和壽命。耐用的產品通常在日常使用中不容易損壞，能夠長時間保持其功能和外觀。這個詞常見於家具、戶外裝備、電子產品等領域，強調其設計和製造的質量。
例句 1：
這款背包非常耐用，適合長途旅行。
This backpack is very durable, perfect for long trips.
例句 2：
他選擇了一個耐用的手機殼來保護他的手機。
He chose a durable phone case to protect his phone.
例句 3：
這種材料非常耐用，適合戶外使用。
This material is very durable and suitable for outdoor use.
專門用來描述能夠抵抗磨損的特性，通常用於工業材料、衣物或鞋類等產品。這個詞強調產品在經過長時間使用後仍能保持良好狀態，適合需要高強度使用的環境。
例句 1：
這種布料是耐磨的，非常適合工作服。
This fabric is wear-resistant, making it ideal for work uniforms.
例句 2：
這雙鞋子的耐磨性很好，適合登山使用。
These shoes have great wear-resistance, making them suitable for hiking.
例句 3：
我們的地板材料具有耐磨特性，適合高流量區域。
Our flooring material has wear-resistant properties, suitable for high-traffic areas.
指產品或材料具有較長的使用壽命，通常強調其能夠經受時間的考驗，持久保持良好的性能和外觀。這個詞常用於描述食品、化妝品、家用電器等。
例句 1：
這種電池的使用壽命非常長，適合長時間使用。
These batteries are very long-lasting, suitable for extended use.
例句 2：
這款護膚品的效果持久，讓肌膚保持水潤。
This skincare product has long-lasting effects, keeping the skin hydrated.
例句 3：
這種家具的設計不僅美觀，而且耐用，能夠長時間使用。
This furniture is not only aesthetically pleasing but also long-lasting, able to be used for a long time.
形容物品的堅固程度，通常用於描述能夠抵抗強烈衝擊或壓力的產品。這個詞常見於戶外裝備、運動器材及工業產品，強調其耐用性和可靠性。
例句 1：
這款運動鞋非常堅固，適合各種戶外活動。
These sports shoes are very tough, suitable for various outdoor activities.
例句 2：
這個行李箱非常堅固，可以承受重壓。
This suitcase is very tough and can withstand heavy pressure.
例句 3：
這種材料非常堅韌，適合製作防護裝備。
This material is very tough, suitable for making protective gear.