職棒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「職棒」是「職業棒球」的簡稱,指的是由職業球隊組成的棒球聯盟,通常涉及專業運動員的比賽。職棒聯盟在各國有不同的組織形式和規則,並且通常會舉辦賽季賽事和冠軍賽。這個詞在台灣特別常用,指的是中華職業棒球大聯盟(CPBL),是台灣的職業棒球聯賽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A league of professional baseball teams.
  2. A sport played by professional players.
  3. A competition where teams play baseball for money.
  4. A series of games played by professional baseball teams.
  5. A professional sport where teams compete in baseball.
  6. A structured league featuring professional baseball teams and players.
  7. A competitive environment for professional baseball athletes.
  8. An organized competition involving professional baseball teams.
  9. A professional sports league centered around the game of baseball.
  10. A league where professional baseball teams compete for championships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional Baseball

用法:

指的是由職業球員組成的棒球賽事,通常是以賺取薪水為目的的比賽。在台灣,中華職業棒球大聯盟就是這樣的聯盟,吸引了眾多球迷的關注和支持。職業棒球賽事通常會有固定的賽季和冠軍賽。

例句及翻譯:

例句 1:

他從小就夢想成為職業棒球選手。

He dreamed of becoming a professional baseball player since he was a child.

例句 2:

這場職業棒球賽吸引了成千上萬的觀眾。

The professional baseball game attracted thousands of spectators.

例句 3:

她是一位出色的職業棒球投手。

She is an outstanding professional baseball pitcher.

2:Pro Baseball

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來指代職業棒球聯賽或其球隊。這個詞常用於口語或媒體報導中,以簡化表達。

例句及翻譯:

例句 1:

他在職業棒球界的表現相當出色。

His performance in pro baseball has been quite impressive.

例句 2:

許多球迷都期待著新賽季的職業棒球比賽。

Many fans are looking forward to the new season of pro baseball.

例句 3:

職業棒球的賽季通常從春天開始。

The pro baseball season usually starts in the spring.

3:Major League Baseball

用法:

這是美國和加拿大的主要職業棒球聯盟,包含兩個聯盟:美國聯盟和國家聯盟。這個聯盟是全球最知名的職業棒球聯賽之一,吸引了無數的球迷和選手。

例句及翻譯:

例句 1:

他希望能夠加入美國的職棒大聯盟。

He hopes to join Major League Baseball in the United States.

例句 2:

職棒大聯盟的比賽在全球都有廣泛的觀眾。

The games of Major League Baseball have a wide audience worldwide.

例句 3:

許多台灣選手都曾經在職棒大聯盟中表現出色。

Many Taiwanese players have excelled in Major League Baseball.

4:Baseball League

用法:

這是指任何形式的棒球聯盟,無論是業餘的還是職業的。在台灣,除了職業聯盟,還有許多業餘棒球聯賽和青少年聯賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多不同的棒球聯盟。

This city has many different baseball leagues.

例句 2:

他參加了當地的青少年棒球聯盟。

He joined the local youth baseball league.

例句 3:

在棒球聯盟中,競爭相當激烈。

The competition in the baseball league is quite fierce.