脫除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫除」這個詞在中文中主要指的是去掉、除去某種東西,通常用於形容將不需要或不適合的東西去掉,讓某物或某種狀態變得更好。它可以用於物理上的去除,如脫去衣物、去除污垢,也可以用於抽象的概念,如脫除負擔、去除不必要的情緒或想法。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take something away.
  2. To remove something from something else.
  3. To get rid of something that is not needed.
  4. To eliminate something that is unwanted.
  5. To separate or detach something from its surroundings.
  6. To cleanse or purify by removing certain elements.
  7. To extract or withdraw something that is unnecessary or burdensome.
  8. To eradicate or eliminate elements that inhibit progress.
  9. To disencumber or liberate from encumbrances or unwanted aspects.
  10. To divest or strip away elements that are superfluous or detrimental.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Remove

用法:

這個詞通常用於指將某個物體或物質從某個地方去掉,或者消除某種情況。在日常生活中,人們會經常使用這個詞來描述清理、整理或去除不需要的東西。比如在清掃時,會說要 remove 垃圾或雜物。在技術或科學領域,remove 也常用於描述刪除數據或移除某個部件。

例句及翻譯:

例句 1:

請將那些舊文件移除。

Please remove those old documents.

例句 2:

我們需要移除這個應用程式。

We need to remove this application.

例句 3:

他們決定移除不必要的步驟以簡化流程。

They decided to remove unnecessary steps to streamline the process.

2:Eliminate

用法:

這個詞通常指徹底去除或消除某事物,常用於描述消滅某種問題、障礙或不必要的部分。它在科學、醫學、商業和日常交流中都很常見。比如在健康方面,醫生可能會建議消除某些不良生活習慣。在商業中,企業可能會尋求消除效率低下的流程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要消除所有的風險因素。

We need to eliminate all the risk factors.

例句 2:

這個計畫旨在消除貧困。

This plan aims to eliminate poverty.

例句 3:

他們正在努力消除所有的錯誤。

They are working to eliminate all errors.

3:Detach

用法:

這個詞通常用於描述將某物與其他物分開,或使其不再相連。在技術或機械方面,detach 常用於描述分離零件或設備。在情感或心理方面,detach 也可用於描述與某種情緒或狀態分開,讓人感到更輕鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要將這個部件從機器上分開。

You need to detach this component from the machine.

例句 2:

她試著與過去的經歷脫離聯繫。

She tried to detach herself from her past experiences.

例句 3:

請小心地將這兩個部分分開。

Please detach these two parts carefully.

4:Purify

用法:

這個詞通常用於描述清除不純物質或不必要的成分,使某物變得更純淨或更好。它在科學、環境保護和健康領域中經常使用。比如在水處理過程中,通常會使用 purify 來描述去除水中的污染物。在情感或靈性方面,purify 也可以用來描述清理負面情緒或思想。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要淨化水源以確保安全。

We need to purify the water source to ensure safety.

例句 2:

冥想有助於淨化心靈。

Meditation helps to purify the mind.

例句 3:

這個過程可以有效地淨化空氣中的污染物。

This process can effectively purify pollutants in the air.