「自古」這個詞在中文中表示從古代以來，強調某種情況或事物的持續性或傳承性。它常用於引入歷史背景或傳統觀念，指代自古以來的事物、道理或習俗。
這個短語用於強調某種情況或習俗自古以來的存在，通常用於文化、傳統或歷史的討論中。它強調了某種觀念或行為的長久性和穩定性。
例句 1：
自古以來，尊重長輩一直是華人文化的重要價值觀。
Since ancient times, respecting elders has been an important value in Chinese culture.
例句 2：
自古以來，這個地區就以其豐富的自然資源而聞名。
Since ancient times, this region has been known for its rich natural resources.
例句 3：
自古以來，詩歌在中國文化中佔有重要地位。
Since ancient times, poetry has held an important place in Chinese culture.
用於描述某種事物或情況的歷史背景，強調其持續性或傳承性，常用於討論文化、傳統或習俗。它可以用來引入某些歷史事實或觀念，顯示其悠久的歷史。
例句 1：
從古代開始，這種藝術形式就已經存在。
From ancient times, this form of art has existed.
例句 2：
從古代開始，人們就開始使用這種傳統技術。
From ancient times, people have been using this traditional technique.
例句 3：
從古代開始，這個故事就一直流傳下來。
From ancient times, this story has been passed down.
這個詞通常用於描述某種情況或現象的歷史背景，強調其長期存在或發展的過程。它可以用來引入歷史事件或文化現象的討論。
例句 1：
歷史上，這個地方曾經是一個重要的貿易中心。
Historically, this place has been an important trade center.
例句 2：
歷史上，這種治療方法在許多文化中都被使用。
Historically, this method of treatment has been used in many cultures.
例句 3：
歷史上，這個傳統的起源可以追溯到古代。
Historically, the origins of this tradition can be traced back to ancient times.
這個詞用於描述某種行為或習俗的傳統性，強調其歷史根源和延續性。它可以用來描述文化、習俗或社會行為。
例句 1：
傳統上，這個節日是用來慶祝豐收的。
Traditionally, this festival is celebrated to mark the harvest.
例句 2：
傳統上，這個地區的人們會在春天舉行祭典。
Traditionally, people in this region hold ceremonies in spring.
例句 3：
傳統上，這種食物在節慶期間特別受歡迎。
Traditionally, this food is especially popular during festivals.