舌象的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舌象」是中醫術語,指的是舌頭的外觀和顏色,通常用來診斷身體的健康狀況。中醫認為,舌頭的形狀、顏色、苔的厚薄等特徵能反映出一個人的內臟功能和整體健康。舌象的變化可以幫助醫生判斷疾病的性質、病因及病程,比如舌紅、舌淡、舌苔厚或舌苔薄等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. What your tongue looks like.
  2. The appearance of your tongue.
  3. The color and shape of the tongue.
  4. The visual characteristics of the tongue.
  5. The state of the tongue that can indicate health.
  6. The examination of the tongue for health diagnosis.
  7. The observation of the tongue's features as a health indicator.
  8. The assessment of tongue appearance to infer health conditions.
  9. A diagnostic tool in traditional medicine that evaluates tongue characteristics.
  10. An analysis of the tongue's appearance to determine health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tongue appearance

用法:

指舌頭的外觀,包括顏色、形狀和苔的狀態,通常用於健康檢查。在中醫中,舌頭的外觀被認為能反映身體內部的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了他的舌頭外觀以了解他的健康狀況。

The doctor examined his tongue appearance to understand his health condition.

例句 2:

舌頭的顏色變化可能是身體出現問題的信號。

Changes in tongue appearance may signal issues in the body.

例句 3:

她的舌頭外觀顯示出她可能有消化問題。

Her tongue appearance indicated that she might have digestive issues.

2:Tongue diagnosis

用法:

在中醫中,通過檢查舌頭的外觀來進行診斷。這種診斷方法被認為是了解病人健康狀況的重要工具。

例句及翻譯:

例句 1:

舌診是中醫診斷的一個重要部分。

Tongue diagnosis is an important part of traditional Chinese medicine.

例句 2:

醫生通過舌診來判斷病人的健康狀態。

The doctor uses tongue diagnosis to assess the patient's health.

例句 3:

舌診能夠提供有關身體內部狀況的有用信息。

Tongue diagnosis can provide useful information about the internal condition of the body.

3:Tongue condition

用法:

描述舌頭的健康狀態,可能包括顏色、形狀和苔的厚薄等特徵。這些特徵能幫助醫生了解病人的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

她的舌頭狀況顯示出她可能缺乏某些營養。

Her tongue condition suggests that she may be lacking certain nutrients.

例句 2:

舌頭的健康狀態可以反映出身體的整體健康。

The condition of the tongue can reflect the overall health of the body.

例句 3:

醫生詢問了有關舌頭狀況的問題,以便進行進一步的檢查。

The doctor asked about the tongue condition to conduct further examinations.