良治的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「良治」這個詞在中文中通常指的是良好的治理或管理,特別是在政治或社會的上下文中。它強調透過正確的政策、良好的管理和有效的執行來促進社會的繁榮與穩定。「良治」也可以指道德上正確且有效的治理方式,通常與透明度、公正性和公共利益相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Good management or leadership.
  2. How well something is run.
  3. Effective and ethical governance.
  4. Managing a community or organization well.
  5. Leadership that is fair and beneficial to society.
  6. A system of governance that is just and effective.
  7. A style of leadership that promotes the common good.
  8. A governance approach that emphasizes integrity and efficiency.
  9. A framework for governance that ensures accountability and responsiveness.
  10. A model of governance characterized by ethical practices and effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Good governance

用法:

這個詞強調在公共事務中透明、負責任和有效的管理。它通常與民主制度、法治和公民參與有關,並且被認為是促進社會繁榮和穩定的關鍵因素。良好的治理不僅涉及政府的行為,還包括企業和非政府組織的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的治理是社會發展的基石。

Good governance is the cornerstone of social development.

例句 2:

這個國家致力於推動良好的治理以改善民生。

This country is committed to promoting good governance to improve people's lives.

例句 3:

透明度和問責制是良好治理的重要組成部分。

Transparency and accountability are essential components of good governance.

2:Effective management

用法:

這個詞通常用於商業和組織領域,指的是能夠高效利用資源、達成目標並解決問題的能力。有效的管理涉及計劃、組織、領導和控制等多個方面,並且在提升組織績效方面扮演關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的管理能夠提高團隊的工作效率。

Effective management can enhance the team's productivity.

例句 2:

公司需要有效的管理來應對市場變化。

The company needs effective management to respond to market changes.

例句 3:

他們的有效管理使得項目按時完成。

Their effective management ensured that the project was completed on time.

3:Sound administration

用法:

這個詞通常用於描述一個組織或政府的運作方式,強調其穩定性、效率和公平性。良好的行政管理不僅涉及政策的制定,還包括其執行和監督。

例句及翻譯:

例句 1:

該市的良好行政管理使得公共服務更加高效。

The city's sound administration has made public services more efficient.

例句 2:

良好的行政管理是維護社會秩序的關鍵。

Sound administration is key to maintaining social order.

例句 3:

他們的良好行政管理獲得了市民的廣泛讚譽。

Their sound administration has received widespread praise from citizens.

4:Ethical leadership

用法:

這個詞強調在領導過程中遵循道德原則和價值觀,並且重視透明度、誠信和社會責任。道德領導者會考慮他們的決策對所有利益相關者的影響,並且致力於促進公平和正義。

例句及翻譯:

例句 1:

道德領導對於建立信任和尊重至關重要。

Ethical leadership is crucial for building trust and respect.

例句 2:

他以道德領導的方式贏得了員工的信任。

He gained the trust of employees through ethical leadership.

例句 3:

道德領導能夠激勵團隊追求更高的目標。

Ethical leadership can inspire teams to pursue higher goals.