「色斑」通常指皮膚上出現的顏色不均勻的斑點，這些斑點可能是由於多種原因造成的，包括日曬、年齡、荷爾蒙變化或皮膚病等。在醫學上，色斑也可以指任何形式的皮膚色素沉著異常，常見的類型包括雀斑、老年斑、黃褐斑等。
通常用於描述皮膚上顏色的分佈和變化，尤其是與色素有關的情況。在醫學上，色素沉著過多或過少都可以被稱為色素異常。這個詞不僅限於皮膚，還可以應用於其他有色組織，如眼睛或頭髮。
例句 1：
這種色素沉著是由於長期的日曬造成的。
This pigmentation is caused by prolonged sun exposure.
例句 2：
醫生說這種色素變化是正常的，不用擔心。
The doctor said this pigmentation change is normal and not a concern.
例句 3：
某些藥物可能會導致皮膚色素的變化。
Certain medications can cause changes in skin pigmentation.
一般指皮膚上出現的小斑點，這些斑點可能是由於多種因素造成的，包括痘痘、過敏反應或色素沉著等。這個詞通常用於非正式的語境中，並不特指某種疾病或情況。
例句 1：
她的臉上出現了一些紅色的斑點。
She has developed some red spots on her face.
例句 2：
這些斑點可能是由於過敏引起的。
These spots might be caused by an allergy.
例句 3：
我需要去看醫生，因為我的皮膚上有一些奇怪的斑點。
I need to see a doctor because I have some strange spots on my skin.
通常指皮膚上的不完美之處，可能包括色斑、痘痕或其他瑕疵。這個詞通常用於美容或皮膚護理的上下文中，強調需要改善的地方。
例句 1：
她用化妝品遮蓋了臉上的瑕疵。
She used makeup to cover the blemishes on her face.
例句 2：
這種護膚品可以幫助減少皮膚上的瑕疵。
This skincare product can help reduce blemishes on the skin.
例句 3：
保持皮膚清潔可以減少瑕疵的出現。
Keeping the skin clean can reduce the occurrence of blemishes.
通常用於描述皮膚上出現的任何標記或痕跡，這些標記可以是由於外傷、手術或其他原因造成的。這個詞的範圍較廣，並不僅限於顏色的變化。
例句 1：
他手上的傷痕是以前受傷留下的標記。
The marks on his hand are from an injury he had before.
例句 2：
這些標記可能需要時間才能完全消失。
These marks might take time to completely fade away.
例句 3：
她的皮膚上有一些老年斑的標記。
She has some age spots as marks on her skin.