蟹肉片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹肉片」是指用螃蟹肉製作的薄片,通常用於料理或作為配料。這道食材的特點是肉質鮮嫩,具有海鮮的鮮味。蟹肉片可以用於多種菜餚中,如沙拉、壽司、湯品或炒菜等,常見於海鮮餐廳或家庭料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin slices made from crab meat.
  2. Meat from crabs cut into thin pieces.
  3. Crab meat prepared as thin slices for cooking.
  4. Slices of crab meat used in various dishes.
  5. Thinly sliced seafood used in salads or sushi.
  6. Delicate slices of crab that enhance the flavor of dishes.
  7. A culinary ingredient derived from crabs, often used in fine dining.
  8. A refined seafood product that adds taste and texture to meals.
  9. A gourmet delicacy made from crab meat, utilized in sophisticated recipes.
  10. Artfully sliced crab meat that elevates the dining experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crab meat slices

用法:

指的是將蟹肉切成薄片的食材,通常用於各種料理中。這種食材在海鮮菜肴中非常受歡迎,可以用於沙拉、壽司或熱炒等,增添風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉裡有新鮮的蟹肉片

This salad has fresh crab meat slices.

例句 2:

她用蟹肉片做了美味的壽司。

She made delicious sushi with crab meat slices.

例句 3:

這碗湯的蟹肉片非常鮮嫩。

The crab meat slices in this soup are very tender.

2:Crab fillet

用法:

通常指的是整塊的蟹肉,經過處理後可用於各種高檔料理。蟹肉片可以被視為蟹肉的細分,適合用於精緻的菜單或特殊的餐飲場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的蟹肉片,而不是蟹肉排。

This dish uses fresh crab fillet instead of crab meat slices.

例句 2:

他們的招牌菜是蟹肉排,味道非常鮮美。

Their signature dish is crab fillet, which is very delicious.

例句 3:

這家餐廳專門提供蟹肉排和其他海鮮料理。

This restaurant specializes in crab fillet and other seafood dishes.

3:Crab meat

用法:

泛指任何形式的蟹肉,無論是整塊的、切片的或加工過的。蟹肉是許多海鮮料理的主要成分,常見於各種菜肴中,如蟹肉湯、蟹肉堡等。

例句及翻譯:

例句 1:

蟹肉是這道菜的主要成分。

Crab meat is the main ingredient in this dish.

例句 2:

她喜歡用蟹肉做各種不同的料理。

She loves to make various dishes with crab meat.

例句 3:

這個食譜需要新鮮的蟹肉。

This recipe requires fresh crab meat.

4:Crab meat strips

用法:

指的是將蟹肉切成細條狀,適合用於快炒或作為配料。這種形式的蟹肉常用於快餐或便餐中,方便食用且易於搭配各種調味料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道炒菜裡加了蟹肉條,味道更加鮮美。

This stir-fry has crab meat strips that make it even more delicious.

例句 2:

他們的蟹肉條非常適合做沙拉。

Their crab meat strips are perfect for making salads.

例句 3:

這個三明治裡有蟹肉條,吃起來很方便。

This sandwich has crab meat strips, making it easy to eat.