裹有的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裹有」這個詞在中文中主要用來表示包裹、包裝或包含某物的狀態。它通常用於描述某物被包裹或包裝的情況,或者指某物的內部含有其他物品。這個詞常見於食品、禮物、包裝物品等情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be wrapped or contained.
  2. To have something inside.
  3. To be covered or enclosed.
  4. To contain something within.
  5. To be surrounded by something.
  6. To be enveloped or encased.
  7. To have an item or substance within another.
  8. To encompass or include something.
  9. To be enveloped in a material or substance.
  10. To be wrapped up or enclosed in something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wrap

用法:

指將某物包起來,通常是為了保護或隱藏。這個詞常用於描述包裝食物、禮物或其他物品的行為。包裝的材料可以是紙、布、塑料等,目的是讓物品保持完整,或者使其更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

我把禮物裹好準備送給她。

I wrapped the gift up to give to her.

例句 2:

這個蛋糕裹有巧克力和水果。

This cake is wrapped in chocolate and fruit.

例句 3:

他把書裹在塑料袋裡以防潮。

He wrapped the books in a plastic bag to protect them from moisture.

2:Contain

用法:

表示某物內部有其他物品,通常用於描述容器的功能。這個詞可以用於各種情境,包括食品包裝、化學品容器或任何可以包容其他物品的物體。它強調的是內部的含量或成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子裹有一些重要的文件。

This box contains some important documents.

例句 2:

這瓶水裹有清涼的飲料。

This bottle contains a refreshing drink.

例句 3:

這個袋子裹有新鮮的水果。

This bag contains fresh fruits.

3:Enclose

用法:

用於描述將某物包圍或包起來的行為,通常是為了保護或隱藏。這個詞常見於信件、文件或任何需要密封的情況。它強調的是對內部物品的保護或隱藏。

例句及翻譯:

例句 1:

請在信中裹有這些文件。

Please enclose these documents in the letter.

例句 2:

信封裹有一張請柬。

The envelope encloses an invitation.

例句 3:

這個包裹裹有一份合約。

The package encloses a contract.

4:Surround

用法:

表示某物被其他物品包圍或環繞,通常用於描述位置或環境。這個詞可以用於形容自然環境、建築物或任何被其他物體圍繞的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裹有美麗的花朵。

This garden is surrounded by beautiful flowers.

例句 2:

房子裹有高大的樹木。

The house is surrounded by tall trees.

例句 3:

湖泊裹有壯觀的山脈。

The lake is surrounded by magnificent mountains.