角逐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「角逐」這個詞在中文中主要指的是競爭或比賽,通常用於描述為了獲得某種地位、榮譽或獎項而進行的激烈競爭。它可以用於各種情境,包括體育比賽、選舉、商業競爭等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To compete for something.
  2. To fight for a prize or position.
  3. To try to win against others.
  4. To strive for success in a competition.
  5. To contend with others for an award or recognition.
  6. To engage in a contest or rivalry.
  7. To participate in a competitive environment.
  8. To take part in a struggle for dominance or victory.
  9. To vie for supremacy in a challenging context.
  10. To compete aggressively for a title or honor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compete

用法:

用於描述兩個或多個個體或團體之間為了獲得某種優勢、獎勵或認可而進行的行為。這個詞在商業、體育和學術領域中都非常常見,通常強調參與者之間的對抗性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這場比賽中競爭得非常激烈。

They are competing fiercely in this match.

例句 2:

這家公司與其他競爭者競爭市場份額。

This company competes with other rivals for market share.

例句 3:

學生們在數學競賽中競爭以贏得獎學金。

The students compete in the math contest to win scholarships.

2:Contest

用法:

通常指有組織的比賽或競賽,參賽者爭奪獎項或榮譽。這個詞可以用於各種情境,包括藝術、科學、體育等領域的比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個國際歌唱比賽,許多歌手都來參加。

This is an international singing contest with many singers participating.

例句 2:

他在寫作比賽中贏得了第一名。

He won first place in the writing contest.

例句 3:

學校舉辦了一場科學展覽比賽,鼓勵學生展示他們的創意。

The school held a science exhibition contest to encourage students to showcase their creativity.

3:Race

用法:

通常指速度上的競爭,參賽者努力在最短的時間內完成某項任務或到達某個目的地。這個詞常用於體育活動,如賽跑、賽車等。

例句及翻譯:

例句 1:

他參加了馬拉松比賽,並且完成了全程。

He participated in the marathon race and completed the full distance.

例句 2:

這場賽車比賽吸引了大量觀眾。

The car racing event attracted a large audience.

例句 3:

我們在公園裡進行了一場友好的賽跑。

We had a friendly race in the park.

4:Battle

用法:

通常指更為激烈和嚴肅的競爭,可能涉及戰爭、衝突或其他形式的對抗。這個詞常用於描述歷史事件、軍事行動或比賽中的激烈競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽就像是一場激烈的戰鬥。

This match was like an intense battle.

例句 2:

他們在商業領域中展開了激烈的競爭。

They engaged in a fierce battle in the business arena.

例句 3:

這部電影描述了一場歷史上著名的戰役。

This film depicts a famous battle in history.