这门的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這門」這個詞在中文中通常指的是某一特定的課程、學科或學習項目。它通常用於學校或教育的上下文中,表示學生所學習的特定內容或科目。根據上下文,「這門」也可以用來指代某一特定的技術、技能或知識領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific class you can take.
  2. A subject you study in school.
  3. A course that teaches something.
  4. A field of study in education.
  5. A particular area of knowledge or skill.
  6. A specific discipline or subject matter.
  7. An academic subject that students learn.
  8. A defined course of instruction.
  9. A specialized area of academic or vocational training.
  10. A distinct course or subject that is part of a curriculum.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This course

用法:

指特定的學習課程,通常在學校或大學中提供,學生可以選擇修讀。這門課程可能涵蓋特定的主題或技能,並通常會有考試或作業來評估學生的學習成效。

例句及翻譯:

例句 1:

這門課程的內容非常有趣。

The content of this course is very interesting.

例句 2:

我報名參加了這門新的課程。

I enrolled in this new course.

例句 3:

這門課程的老師教得很好。

The teacher of this course teaches very well.

2:This subject

用法:

通常用於學校或學術環境中,指的是特定的學科或領域,比如數學、科學或文學等。這個詞用來描述學生在學校學習的各種學科。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的科目是數學。

My favorite subject is mathematics.

例句 2:

這門科目需要大量的閱讀。

This subject requires a lot of reading.

例句 3:

他在這門科目上表現得很好。

He performs very well in this subject.

3:This class

用法:

指在學校或教育機構中進行的特定課程或學習活動,通常是由一位教師或教授授課,並且學生在這堂課上進行學習和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這堂課的作業很有挑戰性。

The assignments for this class are very challenging.

例句 2:

這堂課的同學都很友好。

The classmates in this class are very friendly.

例句 3:

我今天有一堂非常重要的課。

I have a very important class today.

4:This discipline

用法:

指某一特定的學術領域或專業,通常在高等教育中使用,涵蓋特定的知識體系和研究方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學科的研究非常深入。

The research in this discipline is very in-depth.

例句 2:

他在這個學科上有很高的專業知識。

He has a high level of expertise in this discipline.

例句 3:

這門學科的發展非常迅速。

The development in this discipline is very rapid.