過時性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「過時性」指的是某事物不再符合當前的標準、需求或時代,通常用來形容某些觀念、技術、產品或方法因為時間的推移而變得不再適用或有效。這個詞可以用於多種情境,例如科技產品的更新換代、時尚潮流的變化、或是理念和價值觀的演變。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is old and not used anymore.
  2. Something that is no longer current.
  3. Something that is outdated or old-fashioned.
  4. Something that is no longer relevant.
  5. Something that has fallen out of use.
  6. A concept or item that has become obsolete.
  7. A method or idea that is no longer effective or accepted.
  8. A practice or technology that has been replaced by newer alternatives.
  9. An idea or product that lacks contemporary relevance due to advancements or changes.
  10. A notion or artifact that is considered antiquated or superseded.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Obsolescence

用法:

通常用於描述技術或產品因為新技術的出現而變得不再適用或被淘汰的過程。這個詞經常出現在商業和技術領域,當一種產品或服務不再符合市場需求或被更新的選擇取代時,就會發生過時現象。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著科技的進步,許多舊產品逐漸進入過時期。

With technological advancements, many old products are gradually becoming obsolete.

例句 2:

這款手機因為過時而無法支持最新的應用程式。

This phone has become obsolete and cannot support the latest applications.

例句 3:

企業需要不斷創新,以避免產品的過時性

Businesses need to innovate continuously to avoid product obsolescence.

2:Outdatedness

用法:

指某物或某個觀念因為時間的推移而不再符合當前的標準或需求。這個詞可以用於描述技術、風格、甚至是社會觀念的變化,通常帶有負面評價。

例句及翻譯:

例句 1:

這種過時的設計已經無法吸引年輕消費者。

This outdated design can no longer attract young consumers.

例句 2:

我們需要更新這個過時的系統,以提高效率。

We need to update this outdated system to improve efficiency.

例句 3:

他們的觀念顯然有些過時,無法適應當前的情況。

Their ideas are clearly outdated and cannot adapt to the current situation.

3:Obsolescent

用法:

描述某物正在變得過時或即將被取代的狀態。這個詞通常用於技術或產品的背景,表示某物的使用率正在下降,未來可能會被新選擇取代。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術逐漸顯得過時,市場需求明顯減少。

This technology is becoming obsolescent as market demand clearly decreases.

例句 2:

隨著新產品的推出,舊產品變得越來越過時。

With the launch of new products, the old ones are becoming increasingly obsolescent.

例句 3:

這家公司需要重新評估其過時的商業模式。

The company needs to reassess its obsolescent business model.

4:Antiquation

用法:

指某物因為時間的推移而變得古老或過時。這個詞通常用於描述文化或歷史背景下的物品或觀念,強調其與當前時代的脫節。

例句及翻譯:

例句 1:

這種過時的觀念在現代社會中已經不再適用。

This antiquated notion is no longer applicable in modern society.

例句 2:

許多古老的習俗因為時代的變遷而變得過時。

Many ancient customs have become antiquated due to the changes of times.

例句 3:

科技的進步使得某些傳統方法顯得過時。

Advancements in technology have made some traditional methods seem antiquated.