遮頭部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遮頭部」這個詞通常指的是用某種物品或方式來覆蓋或保護頭部,通常與防曬、保暖或隱私有關。在某些情況下,可能還涉及到文化或宗教的習俗,例如戴頭巾或帽子等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cover the head.
  2. To protect the head from something.
  3. To block something from reaching the head.
  4. To hide or shield the head.
  5. To use an item to cover the head for protection or privacy.
  6. To place something over the head to shield from elements or for cultural reasons.
  7. To obscure the head from view or exposure.
  8. To conceal the head using an item for various purposes.
  9. To provide a barrier over the head, often for protection or modesty.
  10. To use a covering for the head, whether for practical or cultural reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cover the head

用法:

這是一個直接的表達,指用某種物品來覆蓋頭部。這可以是為了防曬、保暖或其他目的。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,我們應該遮頭部以避免曬傷。

We should cover the head in the sun to avoid sunburn.

例句 2:

他用毛巾遮頭部以抵擋寒風。

He covered his head with a towel to shield against the cold wind.

例句 3:

她選擇用帽子遮頭部,因為外面太熱了。

She chose to cover her head with a hat because it was too hot outside.

2:Head covering

用法:

這通常指的是用於遮蓋頭部的物品,如帽子、頭巾或其他配飾,可能與文化或宗教習俗有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些文化中,女性會使用頭巾作為遮頭部的方式。

In some cultures, women use head coverings as a way to cover their heads.

例句 2:

他在宗教儀式中佩戴著傳統的頭部遮蓋物。

He wore a traditional head covering during the religious ceremony.

例句 3:

這種頭部遮蓋物在夏季特別受歡迎。

This type of head covering is especially popular in the summer.

3:Headgear

用法:

這個詞通常指的是用於頭部的各種裝飾或保護物品,包括帽子、頭巾等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種頭部裝備在運動中非常重要。

This type of headgear is very important in sports.

例句 2:

她的頭部裝飾品非常華麗。

Her headgear is very ornate.

例句 3:

他需要一個合適的頭部裝備來進行登山活動。

He needs appropriate headgear for the climbing activity.

4:Hat

用法:

這是一種常見的頭部遮蓋物,通常用於防曬、保暖或作為時尚配件。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要戴一頂帽子來遮頭部

I am going to wear a hat to cover my head today.

例句 2:

這頂帽子不僅可以遮頭部,還很時尚。

This hat not only covers the head but is also very stylish.

例句 3:

在野外活動時,帽子可以幫助遮頭部,避免中暑。

Wearing a hat during outdoor activities can help cover the head and prevent heatstroke.