醃白菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醃白菜」是指將白菜進行醃製處理,以增加其風味和延長保存時間。這種方法通常涉及將白菜切片,並用鹽、糖、醋等調味料醃製,讓白菜吸收調味料的味道。醃白菜在許多亞洲料理中都很受歡迎,特別是在韓國料理中,常見的有泡菜(Kimchi)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to preserve and flavor vegetables.
  2. Making vegetables taste better and last longer.
  3. A method to keep vegetables fresh for a long time.
  4. A process to add flavor to vegetables by soaking them.
  5. A technique used to enhance the taste of vegetables through fermentation.
  6. A culinary method that involves fermenting vegetables with seasonings.
  7. A food preservation technique that improves flavor and shelf life.
  8. A culinary practice that involves seasoning and fermenting vegetables.
  9. A traditional method of preserving vegetables using salt and spices.
  10. A process of preparing vegetables, often involving fermentation, to enhance their taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickled cabbage

用法:

這是一種常見的醃製食品,通常使用鹽、醋和香料來調味。它可以作為配菜,增添餐點的風味。在許多文化中,醃製的白菜是傳統料理的一部分,能夠與其他食材搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在飯上加一些醃白菜

I love adding some pickled cabbage on my rice.

例句 2:

這道料理搭配醃白菜,味道更佳。

This dish tastes better with pickled cabbage.

例句 3:

她的祖母做的醃白菜特別好吃。

Her grandmother's pickled cabbage is especially delicious.

2:Fermented cabbage

用法:

這是一種通過發酵過程製作的食物,通常具有酸味和脆的口感。發酵不僅可以增加風味,還能提高食物的營養價值。在韓國料理中,泡菜就是一種常見的發酵白菜。

例句及翻譯:

例句 1:

泡菜是韓國料理中最受歡迎的發酵白菜。

Kimchi is the most popular fermented cabbage in Korean cuisine.

例句 2:

發酵白菜富含益生菌,對消化有益。

Fermented cabbage is rich in probiotics, which are good for digestion.

例句 3:

我想學習如何自己製作發酵白菜。

I want to learn how to make fermented cabbage myself.

3:Salted cabbage

用法:

這是一種簡單的醃製方法,通常僅使用鹽來醃製白菜,使其保持脆爽的口感。這種方法經常用於製作各種亞洲菜餚的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些鹽醃白菜作為配料。

This dish requires some salted cabbage as an ingredient.

例句 2:

醃白菜可以保存很長時間。

Salted cabbage can be preserved for a long time.

例句 3:

我買了一些鹽醃白菜來搭配我的晚餐。

I bought some salted cabbage to go with my dinner.

4:Preserved cabbage

用法:

這是一個廣泛的術語,通常指用鹽或其他調味料醃製的白菜,能夠延長保存時間並增強風味。它在許多文化中都是一種常見的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

在冬天,我們經常吃醃製的白菜。

In winter, we often eat preserved cabbage.

例句 2:

這種醃製的白菜在市場上非常受歡迎。

This preserved cabbage is very popular in the market.

例句 3:

他們用醃製的白菜來做湯,味道非常好。

They use preserved cabbage to make soup, and it tastes great.