「醜陋」這個詞在中文中主要用來形容外觀或形象不美觀，令人感到不悅或不舒服的情況。它可以用來描述人的外貌、物體的設計或環境的狀況等，通常帶有強烈的負面情感。
直接用來形容外觀不佳的事物，通常是指人、動物或物品的外形不符合一般的美學標準。在日常生活中，這個詞可以用來表達對某個物體或設計的不滿，或是對某人外貌的評價。
例句 1：
這件衣服的顏色真醜陋。
The color of this dress is really ugly.
例句 2：
他不喜歡那隻看起來很醜陋的狗。
He doesn't like that dog that looks very ugly.
例句 3：
她的房子外觀很醜陋，需要重新裝修。
The exterior of her house is ugly and needs renovation.
用來描述某物或某人缺乏吸引力，通常是指外觀或特徵不吸引人。這個詞較為中性，可能不如 ugly 那麼強烈，但仍然表示不佳的外觀。
例句 1：
這個設計實在是太不吸引人了。
This design is really unattractive.
例句 2：
他的穿著讓他看起來不太吸引人。
His outfit makes him look unattractive.
例句 3：
這個地方的環境有點不吸引人。
The environment of this place is a bit unattractive.
通常用來形容外觀不佳，令人感到不悅的事物，常用於描述不整潔或不美觀的情況。這個詞通常用於較正式的場合，強調某物的外觀不佳而影響周圍的美感。
例句 1：
這堆垃圾在街上看起來非常不雅觀。
That pile of trash looks very unsightly on the street.
例句 2：
他們的花園因為雜草而變得不雅觀。
Their garden has become unsightly due to the weeds.
例句 3：
這棟建築的外觀非常不雅觀。
The exterior of this building is very unsightly.
用來形容極其醜陋或令人作嘔的事物，通常帶有強烈的負面情感。這個詞的使用往往表達出強烈的厭惡感，適用於極端的情況。
例句 1：
那幅畫的顏色搭配實在是太醜陋了。
The color combination in that painting is just hideous.
例句 2：
他的行為讓人覺得非常醜陋。
His behavior was absolutely hideous.
例句 3：
這個雕塑的設計實在是太醜陋了。
The design of this sculpture is just hideous.