金掘者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金掘者」這個詞在中文中通常指的是那些專門挖掘金礦或尋找黃金的人。這個詞的使用可以追溯到19世紀的美國西部,當時許多人因為尋找金子而湧入西部地區,這被稱為金礦熱潮。除了字面上的意思,「金掘者」也可以引申為那些追求財富或利益的人,無論是合法還是非法的方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who digs for gold.
  2. A person looking for gold.
  3. A person who searches for gold in the ground.
  4. A person who mines for gold.
  5. A person who seeks gold, often in a mining context.
  6. An individual engaged in the activity of extracting gold from the earth.
  7. A person involved in the pursuit of gold, often associated with mining.
  8. An individual who explores and excavates land to find and obtain gold.
  9. A miner or prospector who specializes in the extraction of gold from natural deposits.
  10. A person who engages in the act of searching for and extracting gold, often in a historical or adventurous context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gold miner

用法:

專指那些從事金礦開採的人,他們通常在金礦區域工作,使用各種工具來挖掘和提取金子。金礦工人可能會在地下或開放式礦場工作,並且這個職業歷史悠久,隨著金礦的發現而興起。金礦工人的生活通常艱苦,需要面對許多挑戰,包括安全風險和不穩定的收入。

例句及翻譯:

例句 1:

這位金掘者在金礦工作了十多年。

This gold miner has worked in the gold mine for over ten years.

例句 2:

金掘者們在山區尋找新的金礦。

The gold miners are searching for new gold mines in the mountains.

例句 3:

金掘者們的工作環境非常艱苦。

The working conditions for gold miners are very harsh.

2:Prospector

用法:

通常指那些尋找新礦藏或金礦的人,尤其是在早期的淘金熱時期。這些人通常會使用簡單的工具,如水槽和鏟子,來尋找金子。探礦者的工作不僅限於金礦,還可能包括其他礦物的尋找。這個詞有時也用來形容那些在商業上尋找新機會的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位探礦者在河邊尋找金子。

The prospector is searching for gold by the river.

例句 2:

許多探礦者在西部的金礦熱潮中賺了很多錢。

Many prospectors made a lot of money during the gold rush in the West.

例句 3:

探礦者需要具備豐富的地質知識。

Prospectors need to have a good knowledge of geology.

3:Miner

用法:

這個詞通常用於指任何從事挖掘礦物的人,包括金、銀、煤等各種礦產。礦工的工作通常涉及艱苦的體力勞動,並且可能面臨各種安全風險。這個詞在工業和經濟上有著重要的地位,因為許多國家的經濟依賴於礦產資源的開採。

例句及翻譯:

例句 1:

這個礦工在地下工作了八小時。

The miner worked underground for eight hours.

例句 2:

礦工們在危險的環境中工作。

The miners work in dangerous conditions.

例句 3:

這個地區有許多礦工在尋找金礦。

There are many miners in this area looking for gold.

4:Treasure hunter

用法:

這個詞通常用來指那些尋找埋藏的財寶或珍貴物品的人,這些人可能使用金屬探測器或其他工具來幫助他們尋找。在某些情況下,尋寶者可能會尋找金子,但他們的範圍更廣,可能包括古董、珠寶或其他有價值的物品。這個詞通常帶有冒險和探索的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位專業的尋寶者,經常在沙灘上尋找金子。

He is a professional treasure hunter who often searches for gold on the beach.

例句 2:

尋寶者們在古老的遺址中尋找隱藏的財寶。

The treasure hunters are searching for hidden treasures in ancient ruins.

例句 3:

她的夢想是成為一名尋寶者,探索未知的地方。

Her dream is to become a treasure hunter and explore unknown places.