金正日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

金正日是朝鮮民主主義人民共和國的前最高領導人,於1941年出生,2006年去世。他是金日成的兒子,於1994年接任,直到2011年去世。金正日的統治時期以其強硬的外交政策、核武器計劃以及對內部的嚴格控制而聞名。他的統治也面臨了經濟困難和國際制裁。

依照不同程度的英文解釋

  1. A former leader of North Korea.
  2. The son of a famous North Korean leader.
  3. The leader who ruled North Korea for many years.
  4. A controversial figure known for his strict rule.
  5. A leader associated with nuclear weapons and economic issues.
  6. A prominent historical figure in North Korean politics.
  7. A leader whose policies affected North Korea's international relations.
  8. A significant figure in 20th-century geopolitics.
  9. A leader whose reign was marked by isolation and military focus.
  10. An influential and contentious leader in North Korean history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kim Jong Il

用法:

金正日的全名,通常用於正式或歷史的討論中。這個名字在學術文章、新聞報導以及國際關係的文獻中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

金正日於1994年接任北韓最高領導人。

Kim Jong Il took over as the supreme leader of North Korea in 1994.

例句 2:

金正日的統治時期充滿了爭議和挑戰。

Kim Jong Il's rule was filled with controversy and challenges.

例句 3:

他繼承了他父親金日成的領導地位。

He inherited the leadership from his father, Kim Il Sung.

2:North Korean leader

用法:

用來描述金正日在國內外的角色,強調他作為國家的最高領導者的地位。這個詞組通常在國際新聞中使用,以強調其影響力和政策。

例句及翻譯:

例句 1:

這位北韓領導人的政策引起了國際社會的廣泛關注。

The policies of this North Korean leader attracted widespread attention from the international community.

例句 2:

北韓領導人的核武器計劃引發了全球的擔憂。

The nuclear weapons program of the North Korean leader raised global concerns.

例句 3:

他作為北韓領導人的角色影響了東亞的地緣政治。

His role as the North Korean leader influenced the geopolitics of East Asia.

3:Dictator

用法:

用於描述金正日的統治風格,強調其專制和高度集中的權力。這個詞通常帶有負面含義,表明該領導人不容忍異議和反對聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

金正日被認為是一位專制的獨裁者。

Kim Jong Il is considered an authoritarian dictator.

例句 2:

這位獨裁者的統治使國內的自由受到限制。

The rule of this dictator restricted freedoms within the country.

例句 3:

許多國家對這位獨裁者的政策表示譴責。

Many countries condemned the policies of this dictator.

4:Political figure

用法:

用來指金正日作為政治領袖的身份,強調他在朝鮮半島和國際舞台上的影響力。這個詞通常用於學術或政治分析的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

金正日是一位重要的政治人物,其影響力延續至今。

Kim Jong Il is a significant political figure whose influence continues to this day.

例句 2:

這位政治人物的決策影響了數百萬人的生活。

The decisions of this political figure affected the lives of millions.

例句 3:

在討論朝鮮的歷史時,金正日是一個不可忽視的政治人物。

In discussions about North Korean history, Kim Jong Il is an indispensable political figure.