針法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針法」這個詞主要指的是使用針具進行縫合或刺繡的技術或方法。在醫學上,針法可以指針灸技術,利用針具刺激特定的穴位以達到治療效果。在手工藝方面,針法則涉及各種縫紉或刺繡的技巧。總的來說,「針法」涵蓋了與針具相關的各種技術和方法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to use a needle.
  2. A technique involving needles.
  3. Methods of sewing or acupuncture.
  4. Skills related to stitching or acupuncture.
  5. Techniques for using needles in crafts or medicine.
  6. Specific methods for applying needles in various practices.
  7. Procedures involving needles in sewing or therapeutic practices.
  8. Artistic or medical techniques that involve needle usage.
  9. Advanced methodologies for needle applications in different fields.
  10. Specialized practices related to the use of needles in crafts or healing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Needle technique

用法:

通常指在醫學或手工藝中使用針的特定方法。在醫學上,這可能涉及針灸或注射技術,而在手工藝中則可能是縫紉或刺繡的技巧。這些技術通常需要專業的訓練和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

他在針灸方面的針法非常高明。

His needle technique in acupuncture is very skilled.

例句 2:

她學會了各種針法來改善她的刺繡作品。

She learned various needle techniques to improve her embroidery work.

例句 3:

這位醫生的針法讓病人感到舒適。

The doctor's needle technique made the patient feel comfortable.

2:Sewing method

用法:

指用針和線進行縫合的各種技術和方法,這些方法可以用於製作衣物、修補物品或創作手工藝品。不同的針法可以創造出不同的效果和樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

這種針法是傳統的縫紉方法。

This needle method is a traditional sewing technique.

例句 2:

她使用了一種新的針法來製作這件衣服。

She used a new sewing method to create this garment.

例句 3:

學習不同的針法可以提高縫紉技巧。

Learning different sewing methods can enhance sewing skills.

3:Acupuncture technique

用法:

專門用於針灸的技術,這些技術涉及在特定的穴位插入針具以達到療效。針灸技術需要專業的知識和訓練,並且在中醫中被廣泛應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位針灸師的針法非常精確。

The acupuncturist's technique is very precise.

例句 2:

學習針灸的針法需要幾年的訓練。

Learning acupuncture techniques requires several years of training.

例句 3:

針灸的針法可以幫助緩解疼痛。

Acupuncture techniques can help alleviate pain.

4:Stitching method

用法:

指在縫紉過程中使用的各種針法。這些方法可以用來創造不同的縫合效果,影響成品的外觀和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種針法是最常用的縫合方法。

This stitching method is the most commonly used.

例句 2:

她展示了幾種針法來改善縫合效果。

She demonstrated several stitching methods to improve the sewing result.

例句 3:

選擇合適的針法對於完成項目非常重要。

Choosing the right stitching method is crucial for completing the project.