針織毛衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針織毛衣」是指用針織技術製作的毛衣,通常由毛線或其他纖維製成。這種毛衣的特點是柔軟、保暖,並且具有彈性。針織毛衣可以是長袖或短袖,常見的樣式包括圓領、V領和高領等。它們在寒冷的季節中非常受歡迎,因為能夠提供良好的保暖效果,並且可以與多種服裝搭配。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm sweater made with knitting.
  2. A type of clothing that keeps you warm.
  3. A knitted garment worn on the upper body.
  4. A cozy piece of clothing made from yarn.
  5. A knitted top that is often worn in cold weather.
  6. A knitted garment, typically made from wool or synthetic fibers, designed for warmth.
  7. An article of clothing created through the technique of knitting, providing insulation and comfort.
  8. A piece of knitwear that serves both functional and fashionable purposes.
  9. A hand or machine-knit garment, commonly crafted from various yarns, that offers thermal insulation.
  10. A fashionable, often warm garment made from yarn, typically worn in colder seasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Knitted sweater

用法:

這是一種用針織技術製作的毛衣,通常由毛線或合成纖維製成,適合在寒冷的天氣中穿著。它可以有各種樣式和顏色,並且常見於日常穿著和休閒場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這件針織毛衣讓我在冬天感到很溫暖。

This knitted sweater keeps me warm in winter.

例句 2:

她穿著一件漂亮的針織毛衣

She is wearing a beautiful knitted sweater.

例句 3:

我打算自己編織一件針織毛衣

I plan to knit a sweater by myself.

2:Pullover

用法:

這是一種無開口的毛衣,通常是從頭上穿進去的,設計簡單,適合各種場合。它可以是針織或鉤針製作,材料多樣。

例句及翻譯:

例句 1:

這件套頭毛衣非常舒適。

This pullover is very comfortable.

例句 2:

他喜歡在休閒時穿套頭毛衣。

He likes to wear a pullover during his leisure time.

例句 3:

這件毛衣的顏色非常好看。

The color of this pullover is very nice.

3:Jumper

用法:

在某些地區,這個詞用來指代針織毛衣,尤其是在英國。它通常是從頭上穿的,具有多種設計和樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣是我最喜歡的跳色。

This jumper is my favorite color.

例句 2:

她昨天穿了一件非常可愛的跳色。

She wore a very cute jumper yesterday.

例句 3:

這件跳色的設計非常獨特。

The design of this jumper is very unique.

4:Knitwear

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有用針織技術製作的衣物,包括毛衣、圍巾、手套等。它通常強調材料的舒適性和保暖性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門賣針織服裝。

This store specializes in knitwear.

例句 2:

我喜歡這種針織服裝的質感。

I love the texture of this knitwear.

例句 3:

冬天我會穿很多針織服裝。

I wear a lot of knitwear in winter.