鋼頭鞋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鋼頭鞋」是指鞋頭部分有鋼製保護的鞋子,主要用於保護腳趾不受重物壓傷或撞擊,常見於工地、工廠等需要安全防護的工作環境。這種鞋子通常還具備防滑、防水等特性,以提高工作安全性和舒適性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes that protect your toes.
  2. Shoes with strong tips to keep feet safe.
  3. Shoes designed to prevent foot injuries.
  4. Footwear that has a protective front part.
  5. A type of footwear with reinforced toes for safety.
  6. Footwear designed to protect the feet in hazardous environments.
  7. Specialized shoes that provide toe protection against heavy objects.
  8. Safety footwear with a hard front to safeguard the toes.
  9. Durable shoes equipped with steel caps to protect against workplace hazards.
  10. Work shoes featuring reinforced toe caps to prevent injuries from falling objects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steel-toed shoes

用法:

這種鞋子特別設計,用於保護工人在工地或其他危險環境中免受重物撞擊。鋼頭鞋的主要特點是鞋頭內部有一層鋼製材料,可以有效防止腳趾受傷。這類鞋子通常還具備防滑和防水的功能,以適應各種工作條件。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工地上穿著鋼頭鞋以保護自己的腳。

He wears steel-toed shoes on the construction site to protect his feet.

例句 2:

這雙鋼頭鞋非常舒適,適合長時間穿著。

These steel-toed shoes are very comfortable for long hours of wear.

例句 3:

工人必須穿鋼頭鞋才能進入危險區域。

Workers must wear steel-toed shoes to enter the hazardous area.

2:Safety shoes

用法:

這是廣泛用來指代所有類型的工作鞋,包括鋼頭鞋、抗滑鞋等,旨在提供安全保護。安全鞋的設計考慮到工作環境的需求,通常具有防刺穿、耐油、抗靜電等功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這些安全鞋能有效防止滑倒和腳趾受傷。

These safety shoes effectively prevent slips and toe injuries.

例句 2:

在工廠工作時,穿安全鞋是強制要求。

Wearing safety shoes is mandatory when working in the factory.

例句 3:

她選擇了一雙新的安全鞋來確保工作時的安全。

She chose a new pair of safety shoes to ensure her safety at work.

3:Protective footwear

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型提供足部保護的鞋子,包括鋼頭鞋、橡膠靴等,通常用於工業、建築和其他需要安全防護的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這些防護鞋在工地上非常重要。

These protective footwear are very important on the construction site.

例句 2:

他們提供的防護鞋符合所有安全標準。

The protective footwear they provide meets all safety standards.

例句 3:

在危險環境中,穿著防護鞋是必須的。

Wearing protective footwear is essential in hazardous environments.

4:Work boots

用法:

這是指專為工作環境設計的靴子,通常具有加強的保護性和耐用性。工作靴可以是鋼頭的,也可以是其他類型的安全靴,適合各類工作場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙工作靴非常耐磨,適合戶外工作。

These work boots are very durable and suitable for outdoor work.

例句 2:

他在工地上穿著一雙新的工作靴。

He is wearing a new pair of work boots on the construction site.

例句 3:

選擇合適的工作靴對於安全至關重要。

Choosing the right work boots is crucial for safety.