鍋燉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鍋燉」是指將食材放入鍋中,加入適量的液體(如水、湯或醬汁),然後以小火慢慢煮熟的烹調方式。這種方法通常用於肉類、蔬菜和穀物的烹調,可以讓食材的味道充分融合,並使其變得更加嫩滑。鍋燉的過程通常需要較長的時間,但最終的結果是味道濃郁的菜餚。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooking food in a pot with liquid.
  2. Slowly cooking ingredients in a pot.
  3. Cooking food with heat and moisture.
  4. A method of cooking food slowly in a pot.
  5. Using low heat to cook food in a pot with liquid.
  6. A technique that allows flavors to develop by simmering ingredients in a pot.
  7. A cooking method that combines ingredients and liquid, cooked over low heat for a long time.
  8. A culinary method involving the slow cooking of food in a covered pot to enhance flavors.
  9. A traditional cooking technique that involves simmering ingredients in a pot, allowing for deep flavor integration.
  10. A slow cooking process in a pot that melds flavors together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stew

用法:

指以液體為基底,將食材放入鍋中,慢慢煮熟的料理。通常會使用肉類、蔬菜及香料,並且會有較濃稠的湯汁。這種料理方式能讓食材的味道相互融合,並且通常會搭配米飯或麵包食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牛肉鍋燉非常美味,湯汁濃郁。

This beef stew is very delicious and has a rich broth.

例句 2:

我喜歡在寒冷的天氣裡吃鍋燉食物。

I love to eat stew dishes on cold days.

例句 3:

她的鍋燉菜總是讓人垂涎欲滴。

Her stews always make my mouth water.

2:Simmer

用法:

這是一種烹調技術,指在低於沸點的溫度下,讓食材在液體中慢慢煮熟。這種方法常用於鍋燉和湯類的製作,能讓食材的味道更好地釋放出來。

例句及翻譯:

例句 1:

鍋燉之前,先將湯煮沸,然後轉小火慢慢煮。

Bring the soup to a boil, then lower the heat to simmer.

例句 2:

這道菜需要在小火上慢慢煮熟。

This dish needs to be simmered over low heat.

例句 3:

她喜歡讓湯在鍋裡慢慢燉煮。

She likes to let the soup simmer in the pot.

3:Braised

用法:

這種烹調方法結合了先將食材煎至金黃色,然後加入液體慢慢燉煮的過程。這樣的方式能讓肉類變得十分嫩滑,並且吸收湯汁的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道紅燒肉是用鍋燉的方式製作的。

This braised pork is made using the stewing method.

例句 2:

她的紅燒牛肉非常入味,肉質軟嫩。

Her braised beef is very flavorful and tender.

例句 3:

鍋燉的技術讓這道菜的味道更加豐富。

The braising technique enhances the richness of this dish.

4:Casserole

用法:

這是一種將食材放入耐熱容器中,通常會有麵包屑或起司的覆蓋,然後在烤箱中烹調的方式。鍋燉和焗烤的結合也常見於這種料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要吃焗烤的鍋燉菜。

We are having a casserole for dinner tonight.

例句 2:

這道蔬菜鍋燉菜是用烤箱烤的。

This vegetable casserole is baked in the oven.

例句 3:

她喜歡製作各種不同的鍋燉菜。

She enjoys making various types of casseroles.