附庸國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附庸國」是指依賴於其他國家的國家,通常在政治、經濟或軍事上受制於他國。這種關係可能是由於歷史、地理或軍事力量的影響而形成的。附庸國通常在外交上沒有完全的獨立性,可能需要依賴母國的支持來維持其政權或發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country that relies on another country.
  2. A country that is not fully independent.
  3. A country that depends on a more powerful country.
  4. A country that has limited power and is under another country's influence.
  5. A territory or state that is controlled or influenced by a more powerful nation.
  6. A nation that is subordinate to another, often lacking full sovereignty.
  7. A state that exists in a relationship of dependence on a more dominant power.
  8. A political entity that is not fully sovereign and relies on a larger state for support.
  9. A geopolitical entity that functions under the auspices of a more powerful nation, often with limited autonomy.
  10. A state that has a subordinate relationship with another, typically lacking full autonomy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vassal State

用法:

在歷史上,附庸國通常被稱為封臣國,這是指在封建制度下,較小的國家或地區向較大的國家或君主效忠並提供支持。這種關係通常伴隨著軍事保護和經濟依賴,封臣國在某些方面失去了獨立性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區曾經是強大王國的附庸國

This region was once a vassal state of a powerful kingdom.

例句 2:

在中世紀,許多小國都是大國的封臣國。

In the medieval period, many small countries were vassal states of larger nations.

例句 3:

封臣國通常需要向主國提供軍事支持。

Vassal states often had to provide military support to their suzerains.

2:Client State

用法:

這個術語通常用於描述一個依賴於另一個較大國家的國家,特別是在冷戰期間,許多國家因為經濟或軍事援助而與超級大國建立了客戶國關係。這種關係可能是基於經濟利益、軍事合作或政治支持。

例句及翻譯:

例句 1:

在冷戰期間,這個國家成為了超級大國的客戶國。

During the Cold War, this country became a client state of a superpower.

例句 2:

客戶國往往在外交政策上受到主國的影響。

Client states are often influenced in their foreign policy by their patron.

例句 3:

這個地區的穩定依賴於其客戶國的支持。

The stability of this region relies on the support of its client state.

3:Dependent State

用法:

這個術語用於描述一個國家的政治或經濟依賴性,通常意味著該國在某些方面無法獨立運作。這種情況可能是因為歷史上的殖民統治或當前的經濟援助關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家被視為一個依賴國,因為它的經濟完全依賴外國援助。

This country is considered a dependent state as its economy relies entirely on foreign aid.

例句 2:

依賴國的主權常常受到其他國家的影響。

The sovereignty of dependent states is often influenced by other nations.

例句 3:

政府努力尋求減少對外部援助的依賴。

The government is striving to reduce its dependence on external aid.

4:Protectorate

用法:

這是指一個國家在某些方面受到另一個國家的保護或控制,通常涉及外交和軍事事務。保護國在某種程度上保持自主性,但在重要的國際事務上依賴於保護國的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區曾經是某個大國的保護國。

This region was once a protectorate of a major power.

例句 2:

保護國通常負責保護其保護國的安全。

Protectorates are usually responsible for the security of their protectorates.

例句 3:

這種保護關係讓保護國在外交上有更大的影響力。

This protective relationship gives the protectorate greater influence in foreign affairs.