雙鈕扣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙鈕扣」通常指的是一種服裝設計,特別是西裝或外套上有兩個鈕扣的樣式。這種設計常見於男士西裝,給人一種正式且優雅的感覺。雙鈕扣的設計可以在視覺上拉長身形,並提供更好的合身度和支撐,特別是在胸部和腰部的部位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of jacket with two buttons.
  2. A style of coat that has two buttons.
  3. A coat design that uses two buttons to fasten.
  4. A formal jacket style with two fastening buttons.
  5. A tailored outer garment featuring two buttons.
  6. A sophisticated coat design characterized by two button closures.
  7. A structured jacket style distinguished by the presence of two buttons.
  8. A refined outerwear option that utilizes a dual-button fastening mechanism.
  9. A classic tailoring style that features two buttons for a polished look.
  10. A formal outerwear style that prominently displays two buttons for fastening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Double-breasted jacket

用法:

這種外套設計通常在正式場合中穿著,具有兩排鈕扣,讓穿著者看起來更加端莊和專業。雙排鈕扣的設計不僅增添了外觀的層次感,還能提供更好的保暖效果,適合寒冷的天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿了一件雙排鈕扣的西裝外套,讓他看起來十分優雅。

He wore a double-breasted jacket that made him look very elegant.

例句 2:

這件雙排鈕扣外套非常適合正式的晚宴。

This double-breasted coat is perfect for formal dinners.

例句 3:

雙排鈕扣的設計在商務會議中非常受歡迎。

The double-breasted design is very popular in business meetings.

2:Double-button coat

用法:

這種外套通常設計簡約,適合多種場合,可以搭配不同的服裝風格。雙鈕扣的設計使其在結構上更為穩定,並且能夠提供更好的合身效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件雙鈕扣外套非常適合春秋季節穿著。

This double-button coat is perfect for wearing in spring and autumn.

例句 2:

她選擇了一件淺色的雙鈕扣外套,搭配牛仔褲,顯得十分時尚。

She chose a light-colored double-button coat paired with jeans, looking very stylish.

例句 3:

這種雙鈕扣外套在時尚界一直保持著經典的地位。

This type of double-button coat has always maintained a classic status in the fashion world.

3:Double-button suit

用法:

通常用於正式場合,這種西裝設計不僅展現了穿著者的品味,還能提升整體的專業形象。雙鈕扣的西裝在商務場合中非常受歡迎,讓人看起來更有信心和權威感。

例句及翻譯:

例句 1:

他在面試時穿了一套雙鈕扣西裝,看起來非常專業。

He wore a double-button suit during the interview and looked very professional.

例句 2:

這套雙鈕扣西裝的剪裁非常合身,讓他看起來更有魅力。

The tailoring of this double-button suit is very fitted, making him look more charming.

例句 3:

雙鈕扣西裝是商務人士的必備單品。

A double-button suit is an essential item for business professionals.

4:Double-button blazer

用法:

這種設計的外套通常更為休閒,但依然保持了一定的正式感,適合各種場合。雙鈕扣的設計使其在搭配上更加多樣化,可以與襯衫或T恤搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件雙鈕扣的西裝外套,搭配裙子,非常合適。

She chose a double-button blazer paired with a skirt, which was very suitable.

例句 2:

這件雙鈕扣外套可以輕鬆搭配各種下裝。

This double-button blazer can easily match with various bottoms.

例句 3:

雙鈕扣外套是休閒與正式之間的完美平衡。

The double-button blazer is the perfect balance between casual and formal.