「鞋上部」指的是鞋子的上半部分，通常包括鞋面、鞋舌和鞋口等部分。這些部分的設計和材料對鞋子的舒適度、支撐性和美觀性有很大影響。鞋上部的材料可以是皮革、布料、合成材料等，並且在不同類型的鞋子中，鞋上部的設計會有所不同，例如運動鞋、靴子或休閒鞋等。
這個短語用來描述鞋子的上半部分，通常包括鞋面和鞋舌。它強調了鞋子的設計和材料對於整體外觀和功能的重要性。
例句 1：
這雙鞋的上部使用了透氣的材料。
The upper part of these shoes is made of breathable material.
例句 2：
她喜歡這雙鞋的上部設計，顏色非常好看。
She loves the design of the upper part of these shoes; the color is very nice.
例句 3：
鞋子的上部需要定期清潔以保持外觀。
The upper part of the shoe needs regular cleaning to maintain its appearance.
專業術語，通常在鞋類製造或設計中使用，指的是鞋子包覆腳部的部分。這個術語在時尚和運動鞋領域特別常見。
例句 1：
這款運動鞋的鞋上部設計非常符合人體工學。
The shoe upper design of this sneaker is very ergonomic.
例句 2：
選擇合適的鞋上部材料對於舒適度至關重要。
Choosing the right material for the shoe upper is crucial for comfort.
例句 3：
這雙鞋的鞋上部有防水功能，非常適合戶外活動。
The shoe upper of these shoes has waterproof features, making them perfect for outdoor activities.
這個詞通常指的是鞋子的前部上方，特別是在正式鞋類中。它在製鞋業中常用來描述特定的設計元素。
例句 1：
這雙鞋的鞋面設計非常獨特，吸引了很多人的目光。
The vamp of these shoes has a very unique design that attracts a lot of attention.
例句 2：
鞋面的材料選擇會影響鞋子的整體質感。
The choice of material for the vamp can affect the overall quality of the shoes.
例句 3：
他們在鞋面的設計上添加了細緻的刺繡。
They added intricate embroidery to the vamp design.
這個短語用來描述鞋子的頂部部分，通常與鞋子的整體風格和功能有關。它可以指鞋口或鞋帶部分。
例句 1：
這雙靴子的鞋口設計非常時尚。
The top of these boots has a very fashionable design.
例句 2：
鞋帶的設計在鞋子的上部也起到重要作用。
The design of the laces plays an important role in the top part of the shoe.
例句 3：
為了增加舒適度，鞋子的上部應該有足夠的彈性。
To enhance comfort, the top part of the shoe should have enough flexibility.