「高級酒店」指的是提供高品質服務和設施的酒店，通常價格較高，並且針對追求舒適與奢華的顧客。這類酒店通常擁有精緻的裝潢、專業的服務、豐富的餐飲選擇以及各種休閒設施，如健身房、游泳池和水療中心。高級酒店的客戶通常是商務旅客、度假者或特別場合的客人。
指提供奢華住宿體驗的酒店，通常擁有高檔的設施和服務。這些酒店可能包括私人泳池、水療中心、米其林星級餐廳等，並且通常會針對高端客戶群體。
例句 1：
他們選擇住在一家奢華酒店，享受最好的服務。
They chose to stay at a luxury hotel to enjoy the best services.
例句 2：
這家奢華酒店的客房擁有壯觀的海景。
The rooms in this luxury hotel offer spectacular ocean views.
例句 3：
在奢華酒店的水療中心放鬆身心是一種享受。
Relaxing at the spa in a luxury hotel is a treat.
這是酒店評級的一種，代表著最高的服務標準和設施。五顆星的酒店通常會提供全面的服務，包括客房服務、健身房、游泳池、餐廳等。
例句 1：
這家五顆星的酒店是商務旅客的首選。
This five-star hotel is the top choice for business travelers.
例句 2：
我們在五顆星的酒店享受了一個完美的假期。
We had a perfect vacation at a five-star hotel.
例句 3：
這家五顆星的酒店以其卓越的服務而聞名。
This five-star hotel is known for its exceptional service.
指提供高品質服務和設施的酒店，通常價格較貴，針對追求舒適和奢華的客人。這類酒店的目標是提供無與倫比的住宿體驗。
例句 1：
他們在高端酒店舉辦了婚禮，場地非常華麗。
They held their wedding at a high-end hotel, and the venue was stunning.
例句 2：
高端酒店的設施包括私人健身房和高級餐廳。
The high-end hotel features a private gym and gourmet restaurant.
例句 3：
這家高端酒店的服務人員都經過專業訓練。
The staff at this high-end hotel are all professionally trained.
這類酒店針對追求高品質住宿的顧客，提供優雅的環境和優質的服務。這些酒店通常會有獨特的設計和高檔的設施。
例句 1：
這家高檔酒店的設計非常現代。
The design of this upscale hotel is very modern.
例句 2：
我們在高檔酒店享受了一次美好的晚餐。
We had a wonderful dinner at the upscale hotel.
例句 3：
他們在高檔酒店的豪華套房中度過了蜜月。
They spent their honeymoon in a luxury suite at the upscale hotel.