高而直的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高而直」這個詞組通常用來形容某物的特徵,特別是指物體的高度和形狀。它可以用來描述樹木、建築物或其他物體的外觀,強調它們的高度和筆直的形狀。這個詞語的使用可以表達某種美感或氣勢,尤其是在自然景觀或建築設計中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tall and straight.
  2. Something that is high and upright.
  3. An object that stands tall and is not bent.
  4. Something that has a vertical and upright shape.
  5. Describing something that is both tall and straight.
  6. Referring to a structure or object that is elevated and maintains a straight form.
  7. Indicating an impressive height and an unbending structure.
  8. A description of an object that is not only tall but also maintains a linear and upright posture.
  9. A term used to describe a figure characterized by significant verticality and a linear alignment.
  10. An expression denoting something that is both elevated and maintains a straight, vertical profile.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tall and straight

用法:

這個詞組通常用來形容高聳且筆直的物體,像是樹木、建築物或其他結構。它可以用於描述自然界中的樹木,或是建築設計中的高樓大廈,強調其優雅的外觀和氣勢。

例句及翻譯:

例句 1:

那棵樹高而直,讓整個花園看起來更有層次感。

That tree is tall and straight, making the whole garden look more layered.

例句 2:

這棟大樓高而直,成為城市的地標之一。

This building is tall and straight, becoming one of the landmarks of the city.

例句 3:

他們在公園裡種了一排高而直的松樹。

They planted a row of tall and straight pine trees in the park.

2:Upright

用法:

這個詞通常用來形容物體的直立狀態,特別是當某物保持在一個直立的姿勢時。它可以用來描述家具、雕塑或其他物件的擺放方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個椅子設計得非常優雅,坐起來也很舒適,保持著直立的姿勢。

This chair is designed elegantly and is very comfortable, maintaining an upright position.

例句 2:

那尊雕像高而直,給人一種莊嚴的感覺。

That statue is upright and tall, giving a solemn impression.

例句 3:

他站在那裡,保持著直立的姿勢,顯得十分自信。

He stood there, maintaining an upright posture, looking very confident.

3:High and erect

用法:

這個描述常用於形容動植物的生長狀態,特別是植物的生長方式,強調其向上生長的特徵。它也可以用來形容某些物體的穩定性和強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花朵高而直地生長,展現出生命的活力。

These flowers grow high and erect, showcasing the vitality of life.

例句 2:

這棵植物高而直,顯示出它健康的生長狀態。

This plant is high and erect, showing its healthy growth condition.

例句 3:

他的姿勢高而直,給人一種堅定不移的感覺。

His posture is high and erect, giving a sense of determination.