「黃連」是一種中藥材,來源於植物黃連(Coptis chinensis),主要用於清熱、解毒、消炎等。它的根部被廣泛用於傳統中醫,具有苦味,常用於治療胃腸道疾病、炎症及其他熱症。黃連的主要成分包括小檗鹼和黃連素,這些成分具有抗菌、抗炎和鎮痛的作用。
這是黃連的學名,通常在中藥學和植物學中使用。它屬於毛茛科,具有清熱解毒的效果。
例句 1:
Coptis 是中藥中常見的成分。
Coptis is a common ingredient in traditional Chinese medicine.
例句 2:
Coptis 的使用歷史可以追溯到幾千年前。
The use of Coptis dates back thousands of years.
例句 3:
許多中藥方劑中都包含 Coptis。
Many traditional herbal formulas contain Coptis.
這是一種在西方草藥療法中使用的植物,雖然與黃連不同,但也具有抗菌和抗炎的特性。它的根部常用於製作草藥補充劑。
例句 1:
Goldenseal 常被用於治療感冒和感染。
Goldenseal is often used to treat colds and infections.
例句 2:
在西方醫學中,Goldenseal 被認為有助於消化。
In Western medicine, Goldenseal is believed to aid digestion.
例句 3:
Goldenseal 和黃連在某些療效上有相似之處。
Goldenseal and Coptis share some similar therapeutic effects.
這是一種描述黃連味道的術語,強調其苦味特性。這種苦味被認為對健康有益。
例句 1:
Bitter root 在許多草藥療法中被使用。
Bitter root is used in many herbal remedies.
例句 2:
許多中藥都有苦味,像是黃連和其他草藥。
Many Chinese herbs are bitter, such as Coptis and other herbs.
例句 3:
Bitter root 的使用可以幫助改善消化。
The use of bitter root can help improve digestion.
這是黃連的另一個名稱,強調其在中國傳統醫學中的地位。
例句 1:
Chinese goldthread 被廣泛用於中醫治療。
Chinese goldthread is widely used in traditional Chinese medicine.
例句 2:
許多中藥方劑中都包含 Chinese goldthread。
Many traditional herbal formulas include Chinese goldthread.
例句 3:
Chinese goldthread 的藥用價值受到重視。
The medicinal value of Chinese goldthread is highly regarded.