1911的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1911」通常指的是中國歷史上的辛亥革命,這場革命發生於1911年,結束了清朝的統治,結束了中國兩千多年的君主專制制度,建立了中華民國。辛亥革命是中國近代史上重要的事件,標誌著中國從封建社會向現代國家的轉變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A year in the past.
  2. A significant year in Chinese history.
  3. A year when a major revolution happened in China.
  4. The year when the Qing Dynasty ended in China.
  5. A year marking the start of a republic in China.
  6. The year associated with the fall of imperial rule in China.
  7. A historical year that led to significant political changes in China.
  8. A pivotal year in Chinese history, leading to the establishment of a new government.
  9. A landmark year that signifies the transition from monarchy to republic in China.
  10. A crucial year that represents a turning point in China's political landscape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Revolution Year

用法:

指的是發生重大政治變革的年份。在中國歷史上,1911年被稱為辛亥革命的年份,這場革命推翻了清朝的統治,結束了幾千年的君主制度,建立了中華民國。這一年被認為是中國現代化的重要起點,標誌著中國歷史上新的篇章。

例句及翻譯:

例句 1:

辛亥革命是1911年發生的重大事件。

The Xinhai Revolution was a major event that occurred in 1911.

例句 2:

1911年標誌著中國歷史的轉折點。

The year 1911 marks a turning point in Chinese history.

例句 3:

許多歷史學家認為1911年是中國現代化的開始。

Many historians believe that 1911 was the beginning of modernization in China.

2:Historical Event

用法:

指的是在歷史上具有重大意義的事件。1911年辛亥革命被視為中國歷史上最重要的事件之一,因為它改變了中國的政治體系,結束了數世紀的封建統治,並開啟了新的政治時代。這一事件的影響深遠,至今仍在影響著中國的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

辛亥革命是一個重要的歷史事件,影響了整個亞洲。

The Xinhai Revolution is a significant historical event that impacted all of Asia.

例句 2:

許多歷史事件都在1911年發生。

Many historical events took place in 1911.

例句 3:

這個歷史事件改變了中國的未來。

This historical event changed the future of China.

3:Change of Regime

用法:

指的是政府或統治者的更替。1911年的辛亥革命導致了清朝的滅亡和中華民國的成立,這是一個重大的政權更替,改變了中國的政治結構和社會面貌。這一變化不僅影響了中國,也對世界其他地區產生了影響。

例句及翻譯:

例句 1:

辛亥革命代表了一次重大的政權更替。

The Xinhai Revolution represented a significant change of regime.

例句 2:

1911年的政權更替對中國的發展至關重要。

The change of regime in 1911 was crucial for China's development.

例句 3:

這次政權更替導致了許多社會變革。

This change of regime led to many social transformations.