「Chance」這個詞在中文裡通常翻譯為「機會」或「可能性」。它可以指某種情況發生的可能性，或是某人獲得某種機會的情況。根據上下文，「chance」可以用於描述隨機事件、機會、運氣或風險。
用於指一個有利的情況或時刻，通常意味著可以採取行動以達成某個目標或獲得某種利益。這個詞常用於職場、教育或個人發展的背景中，表示某人可以利用的有利條件。例如，工作面試被視為一個獲得新工作的機會，而參加培訓課程則是提升技能的機會。
例句 1：
這是一個難得的工作機會。
This is a rare job opportunity.
例句 2：
他們提供了很多學習的機會。
They provide many learning opportunities.
例句 3：
抓住這個機會，讓自己更進一步。
Seize this opportunity to advance yourself.
通常用於描述某件事情發生的潛在性，強調未來的某種情況或事件可能會實現。這個詞在科學、數學和日常對話中都很常見。它可以用來表達某個想法、計劃或事件的實現可能性。例如，天氣預報中提到的降雨可能性，或某個計劃的可行性。
例句 1：
有可能會下雨，所以帶把傘吧。
There is a possibility of rain, so take an umbrella.
例句 2：
這個計劃的成功有很大的可能性。
There is a great possibility of success for this plan.
例句 3：
我們應該考慮所有的可能性。
We should consider all possibilities.
用來描述某件事情發生的概率，通常基於現有的證據或情況。這個詞在統計學和風險評估中經常使用，強調事件發生的可能性有多大。在日常對話中，人們也會用它來討論某件事情實現的機會或風險。
例句 1：
這場比賽的獲勝機率很高。
The likelihood of winning this match is high.
例句 2：
根據數據，這種情況發生的可能性很小。
According to the data, the likelihood of this situation occurring is low.
例句 3：
我們需要評估這個計劃的成功機率。
We need to assess the likelihood of success for this plan.
通常用於描述偶然發生的事件或情況，強調隨機性或運氣的成分。這個詞在文學或哲學的討論中較常見，可能涉及命運、機遇或偶然事件的影響。它可以用來描述生活中意外的好運或不幸。
例句 1：
他在旅途中遇到了一個偶然的好運。
He encountered a fortuity during his travels.
例句 2：
這是一個偶然的事件，讓他獲得了成功。
This was a fortuity that led him to success.
例句 3：
生活中充滿了偶然的可能性。
Life is full of fortuity.