Chekhov的意思、翻譯和例句

是什麼意思

契訶夫(Chekhov)是俄羅斯著名的劇作家和短篇小說家,生於1860年,卒於1904年。他的作品以其細膩的人物描寫和深刻的人性洞察著稱,對現代文學和戲劇有著深遠的影響。契訶夫的作品通常探討人類的孤獨、夢想與現實之間的矛盾,以及人性中的各種複雜情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous Russian writer.
  2. A playwright and short story writer from Russia.
  3. An author known for his deep characters.
  4. A writer who influenced modern literature.
  5. A playwright whose works often explore human emotions.
  6. A significant figure in literature, known for his unique style.
  7. A literary giant whose works reflect the complexities of life.
  8. A master of short stories and plays, examining the human condition.
  9. A pivotal figure in Russian literature, noted for his psychological depth.
  10. An iconic writer whose influence extends to various literary forms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Writer

用法:

泛指任何創作文字的人。這個詞可以用來描述小說家、詩人、劇作家等。契訶夫作為一位作家,創作了許多影響深遠的作品,尤其是短篇小說和戲劇。他的文學風格獨特,常常通過細膩的描寫來探討人性和生活的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

契訶夫是一位傑出的作家,他的作品至今仍然受到廣泛閱讀。

Chekhov is an outstanding writer whose works are still widely read today.

例句 2:

這位作家以其幽默感和深刻的洞察力著稱。

This writer is known for his sense of humor and deep insights.

例句 3:

每位作家都有自己的風格,契訶夫的風格非常獨特。

Every writer has their own style, and Chekhov's style is very unique.

2:Playwright

用法:

專門創作戲劇的人。契訶夫是19世紀末和20世紀初最重要的劇作家之一,他的作品常常探討人類的情感和社會問題。他的戲劇如《櫻桃園》和《三姊妹》至今仍然在世界各地上演,影響著無數後來的劇作家。

例句及翻譯:

例句 1:

契訶夫是一位著名的劇作家,他的作品在世界各地的劇院中上演。

Chekhov is a renowned playwright whose works are performed in theaters around the world.

例句 2:

這位劇作家的作品常常挑戰傳統的戲劇結構。

This playwright's works often challenge traditional dramatic structures.

例句 3:

許多劇作家都受到契訶夫的影響,尤其是在角色發展方面。

Many playwrights have been influenced by Chekhov, especially in character development.

3:Novelist

用法:

專門創作長篇小說的人。雖然契訶夫以短篇小說和戲劇聞名,但他也創作了一些長篇小說,這些作品同樣展現了他對人性的深刻理解。

例句及翻譯:

例句 1:

雖然契訶夫以短篇小說著稱,但他也是一位優秀的小說家。

Although Chekhov is known for his short stories, he is also a talented novelist.

例句 2:

這位小說家的作品常常揭示社會的陰暗面。

This novelist's works often reveal the darker sides of society.

例句 3:

許多小說家都受到契訶夫的啟發,尤其是在人物塑造方面。

Many novelists have been inspired by Chekhov, particularly in character portrayal.

4:Dramatist

用法:

專門創作戲劇的人,通常指創作舞台劇的作家。契訶夫作為一位劇作家,創造了許多經典的舞台作品,這些作品通常探討人際關係和情感的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

契訶夫被認為是20世紀最偉大的劇作家之一。

Chekhov is considered one of the greatest dramatists of the 20th century.

例句 2:

這位劇作家的作品常常在國際劇場上演。

This dramatist's works are often performed in international theaters.

例句 3:

許多劇作家都受到契訶夫的影響,尤其是在情感表達上。

Many dramatists have been influenced by Chekhov, especially in emotional expression.