Cristóbal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Cristóbal」是西班牙語的名字,源自於希臘語的「Christophoros」,意為「基督的承載者」。這個名字通常用於男性,並且在西班牙語國家中相當常見。它的英語對應名字是「Christopher」。在某些文化中,這個名字也可能與聖人或宗教的意義有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name often given to boys.
  2. A name that means 'bearer of Christ'.
  3. A common male name in Spanish-speaking countries.
  4. A name that has religious significance.
  5. A name derived from a Greek word meaning 'to carry Christ'.
  6. A traditional name with historical and cultural importance.
  7. A name associated with Christian tradition and saints.
  8. A name that reflects a connection to faith and spirituality.
  9. A name that signifies a role of faith and devotion in Christian communities.
  10. A widely recognized name that carries deep religious connotations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Christopher

用法:

在英語中,這是「Cristóbal」的直接翻譯,常見於英語國家。這個名字在基督教文化中有著重要的地位,許多著名的人物和聖人都以此名字聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

Christopher 是我最好的朋友的名字。

Christopher is the name of my best friend.

例句 2:

Christopher 是旅行者和駕駛者的保護聖人。

Saint Christopher is the patron saint of travelers and drivers.

例句 3:

我在學校的時候有一位叫 Christopher 的同學。

I had a classmate named Christopher in school.

2:Cristobalito

用法:

這是一個對「Cristóbal」的暱稱或小名,通常用於親密的朋友或家庭成員之間。這個名字表達了親密感和對某個人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我們都叫他 Cristobalito,因為他很可愛。

We all call him Cristobalito because he is so cute.

例句 2:

Cristobalito 是我小侄子的名字。

Cristobalito is the name of my little nephew.

例句 3:

她對 Cristobalito 的愛護讓人感到溫暖。

Her affection for Cristobalito is heartwarming.

3:Topher

用法:

這是一個「Christopher」的非正式縮寫,常用於朋友之間。這個名字聽起來更隨意,適合用於輕鬆的社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他的朋友們都叫他 Topher

His friends all call him Topher.

例句 2:

Topher 在聚會上總是帶來歡樂。

Topher always brings joy to the parties.

例句 3:

我喜歡叫他 Topher,因為這樣聽起來更親切。

I like to call him Topher because it sounds friendlier.

4:Kris

用法:

這是「Christopher」的另一種非正式縮寫,通常用於女性或男性,聽起來更現代且時尚。它可以用於各種場合,並且在當代社會中越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一位叫 Kris 的朋友,她非常有才華。

I have a friend named Kris, and she is very talented.

例句 2:

Kris 在社交媒體上很活躍。

Kris is very active on social media.

例句 3:

很多人喜歡稱呼他為 Kris,因為這樣更輕鬆。

Many people prefer to call him Kris because it feels more casual.