「Gelug」是藏傳佛教的一個主要宗派，意為「黃教」，由宗喀巴（Tsongkhapa）於15世紀創立。這個宗派強調學習、修行和道德行為，並以其嚴格的僧侶紀律和對經典的重視而聞名。Gelug派的教義著重於智慧的培養和慈悲的實踐，並且在西藏和其他地區擁有許多重要的寺廟和學院。
Gelugpa 是「Gelug」的另一種稱呼，指的是這個宗派的信徒。這個名稱強調了其對於教義和修行的堅持。Gelugpa 的僧侶通常以其學識淵博和道德修養而聞名，他們在西藏和世界其他地區的佛教社群中扮演著重要角色。
例句 1：
Gelugpa 僧侶在寺廟中進行著深入的學習和修行。
Gelugpa monks engage in deep study and practice in monasteries.
例句 2：
Gelugpa 的教義強調智慧和慈悲的結合。
The teachings of Gelugpa emphasize the combination of wisdom and compassion.
例句 3：
他是一位受人尊敬的 Gelugpa 大師。
He is a respected Gelugpa master.
這是 Gelug 派的俗稱，因為其僧侶在正式場合中佩戴的黃色帽子而得名。這個名稱在藏傳佛教中廣為人知，並且常用來區分 Gelug 派與其他宗派。
例句 1：
黃帽僧侶在西藏的宗教儀式中扮演重要角色。
Yellow Hat monks play an important role in religious ceremonies in Tibet.
例句 2：
他們的黃帽象徵著智慧和修行的追求。
Their yellow hats symbolize the pursuit of wisdom and practice.
例句 3：
這位黃帽僧侶被認為是當地的精神領袖。
This Yellow Hat monk is regarded as a spiritual leader in the area.
這是指 Gelug 派的創始人宗喀巴所創立的教義和實踐。宗喀巴的教導強調學習和修行的重要性，並且對於後來的藏傳佛教有著深遠的影響。
例句 1：
宗喀巴的傳統強調智慧的培養和道德的實踐。
Tsongkhapa's tradition emphasizes the cultivation of wisdom and moral practice.
例句 2：
許多 Gelug 僧侶都遵循宗喀巴的教導。
Many Gelug monks follow the teachings of Tsongkhapa.
例句 3：
這個傳統對於藏傳佛教的發展有著重要的影響。
This tradition has a significant impact on the development of Tibetan Buddhism.