Index的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Index」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 指數:在數學、經濟學等領域中,用來表示某種數據的變化或相對水平的數字。例:消費者物價指數。 2. 索引:在書籍、文獻或資料庫中,指用來幫助查找資料的排列列表。例:書籍的索引頁面。 3. 指標:用來衡量某種現象或狀態的標準或參數。例:經濟發展指標。 總體來說,「Index」可以用來表示數據的指標、查找資料的工具或標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. A list or number that helps you find things.
  2. A way to show how things are related.
  3. A system to organize information.
  4. A reference guide to help find specific items.
  5. A numerical value that represents data changes.
  6. A measure or indicator of a particular aspect.
  7. A systematic arrangement of information for easy access.
  8. A comprehensive listing that aids in locating data.
  9. A statistical measure reflecting the state of a variable.
  10. A structured reference that provides insight into data trends.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Index

用法:

通常用於書籍、資料庫或數據集中的索引,幫助讀者快速找到所需的信息。在數學和經濟學中,指數用於表示變化趨勢或相對水平,通常以數字形式呈現。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的索引非常詳細,讓我能夠快速找到需要的資料。

The index of this book is very detailed, allowing me to quickly find the information I need.

例句 2:

股市指數的變化影響著投資者的決策。

The changes in the stock market index affect investors' decisions.

例句 3:

這個報告中的數據指數顯示了經濟的增長趨勢。

The data index in this report shows the growth trend of the economy.

2:Indicator

用法:

用於描述某種狀態或趨勢的指標,通常用於經濟、社會或環境研究中,幫助分析和評估狀況。指標可以是數字、比率或其他量化的數據,提供有關特定領域的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

失業率是一個重要的經濟指標。

The unemployment rate is an important economic indicator.

例句 2:

這些指標顯示出環境保護的進展。

These indicators show progress in environmental protection.

例句 3:

健康指標可以幫助我們評估社區的福祉。

Health indicators can help us assess the well-being of the community.

3:Reference

用法:

通常用於指向資源或資料的工具,幫助讀者查找特定的信息或數據。在學術和研究中,參考資料非常重要,因為它們提供了支持論點或研究的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文中引用了多個參考資料。

This paper cites multiple references.

例句 2:

我需要查找一些參考資料來支持我的論文。

I need to find some references to support my thesis.

例句 3:

參考書籍通常包含許多有用的資料。

Reference books often contain a lot of useful information.

4:Guide

用法:

用於提供方向或建議的資料,幫助人們在特定主題或領域中找到所需的信息。指南可以是書籍、網站或其他形式的資源,為使用者提供清晰的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這本指南對於新手非常有幫助。

This guide is very helpful for beginners.

例句 2:

網站提供了一個詳細的使用指南。

The website provides a detailed usage guide.

例句 3:

旅行指南可以幫助你計劃行程。

A travel guide can help you plan your itinerary.