Kinabalu的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kinabalu」是馬來西亞的一座著名山峰,位於沙巴州,海拔約4095米,是東南亞最高的山峰。這座山被視為自然和文化的象徵,吸引著眾多登山者和旅遊者。Kinabalu國家公園被聯合國教科文組織列為世界遺產,擁有豐富的生物多樣性和獨特的生態系統。登上這座山的旅途不僅是體能的挑戰,還能欣賞到壯麗的自然景觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall mountain in Malaysia.
  2. A famous mountain that many people climb.
  3. A mountain that is very high and popular for hiking.
  4. A mountain in Southeast Asia, known for its beauty and biodiversity.
  5. A national park in Malaysia that protects many plants and animals.
  6. A significant peak that attracts climbers and nature lovers.
  7. A prominent geographical feature in Malaysia, recognized for its ecological importance.
  8. An iconic mountain that serves as a natural heritage site.
  9. A notable summit that exemplifies Southeast Asia's geological and ecological significance.
  10. A landmark mountain known for its challenging climbs and rich biodiversity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mount Kinabalu

用法:

這是Kinabalu的正式名稱,常用於登山活動和旅遊指南中。這座山不僅是登山者的挑戰,也是一個生態旅遊的熱點,吸引著來自世界各地的遊客。登山者通常會選擇在清晨出發,以便在日出時到達山頂,欣賞壯觀的景色。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃下個月去登Mount Kinabalu

We plan to climb Mount Kinabalu next month.

例句 2:

Mount Kinabalu需要提前預訂住宿。

Climbing Mount Kinabalu requires advance booking for accommodation.

例句 3:

Mount Kinabalu的頂部,你可以看到壯麗的日出。

At the summit of Mount Kinabalu, you can see a magnificent sunrise.

2:Kinabalu Mountain

用法:

這是對Kinabalu的另一種稱呼,通常在地理或文化背景中使用。它強調了這座山的地理特徵和文化重要性,特別是在當地社區的傳說和故事中。

例句及翻譯:

例句 1:

Kinabalu Mountain是許多登山者的夢想之地。

Kinabalu Mountain is a dream destination for many climbers.

例句 2:

當地人對Kinabalu Mountain有著深厚的文化連結。

The locals have a deep cultural connection to Kinabalu Mountain.

例句 3:

Kinabalu Mountain的生態系統非常獨特。

The ecosystem of Kinabalu Mountain is very unique.

3:Kinabalu Peak

用法:

這是Kinabalu的最高點,通常是登山者的終點。這個地方以其壯觀的景色和挑戰性而聞名,是許多登山者的目標。登上Kinabalu Peak是一次難忘的經歷,許多人會在這裡拍照留念。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在Kinabalu Peak上拍了很多照片。

We took many photos at Kinabalu Peak.

例句 2:

挑戰Kinabalu Peak需要相當的體力和毅力。

Challenging Kinabalu Peak requires considerable stamina and determination.

例句 3:

Kinabalu Peak上,你可以俯瞰整個山脈的壯麗景色。

At Kinabalu Peak, you can overlook the magnificent views of the entire mountain range.