「VZV」通常指的是「水痘帶狀疱疹病毒」(Varicella-Zoster Virus),這是一種人類疱疹病毒,屬於疱疹病毒科。它是導致水痘(Varicella)和帶狀疱疹(Herpes Zoster)的病原體。水痘是小兒時期常見的傳染病,而帶狀疱疹則通常在曾經感染水痘的人中出現,通常在免疫系統較弱的情況下發作。
這是引起水痘的病毒,通常在兒童中流行。水痘會導致皮膚出現紅色的水泡和癢感,並且是高度傳染性的。感染後,通常會產生終生免疫,但在某些情況下,病毒可能會在體內潛伏,並在以後的生活中引發帶狀疱疹。
例句 1:
小孩感染水痘病毒後,會出現癢癢的水泡。
Children infected with the chickenpox virus will develop itchy blisters.
例句 2:
水痘病毒在學校中迅速傳播。
The chickenpox virus spreads quickly in schools.
例句 3:
一旦感染水痘,通常會有終生免疫。
Once infected with chickenpox, there is usually lifelong immunity.
這是指帶狀疱疹病毒,通常在曾經感染過水痘的人身上發作。帶狀疱疹會導致皮膚出現疼痛的水泡,通常出現在身體的一側,並伴隨著神經痛。這種情況通常在免疫系統較弱時發生。
例句 1:
帶狀疱疹病毒會在身體一側出現疼痛的水泡。
The herpes zoster virus causes painful blisters on one side of the body.
例句 2:
老年人更容易受到帶狀疱疹病毒的影響。
Older adults are more susceptible to the herpes zoster virus.
例句 3:
帶狀疱疹的疼痛可能會持續很久。
The pain from shingles can last a long time.