Your的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「你的」是中文中用來表示所有格的代詞,指的是某物或某事物屬於聽話者或某個特定的人。它的用法通常用來表示某人的擁有權或關聯性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Belonging to you.
  2. Something that is yours.
  3. Possession related to you.
  4. Something that belongs to the person you are talking to.
  5. Indicating ownership or association with the listener.
  6. A possessive form denoting that something is associated with the person being addressed.
  7. A term used to indicate that something is owned or related to the person being spoken to.
  8. A possessive pronoun indicating that something is in the possession of the listener.
  9. A pronoun used to express that an object or concept pertains to the addressed individual.
  10. A possessive term used to denote ownership by the person being spoken to.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Your

用法:

用於指代聽者擁有的事物或屬於聽者的特質。這個詞在日常對話中非常常見,尤其在詢問或提供某物時。它可以用於各種場合,包括正式和非正式的場合。在書信或電子郵件中,使用這個詞可以使語氣更加親切。

例句及翻譯:

例句 1:

你的書在桌子上。

Your book is on the table.

例句 2:

你今天的表現非常好。

Your performance today was excellent.

例句 3:

我想知道你的意見。

I would like to know your opinion.

2:Yours

用法:

這是一個所有格代詞,通常用來表示某物完全屬於聽者。它經常用於信件的結尾,表示親切和友好。這個詞可以用來強調某物的擁有權,並在對話中增加情感的連結。

例句及翻譯:

例句 1:

這個主意是你的,並且我非常喜歡。

This idea is yours, and I really like it.

例句 2:

我會把這封信寄給你,請看一下你的郵件。

I will send this letter to you; please check your mail.

例句 3:

這是你的,這些都是屬於你的。

These are yours; they all belong to you.

3:Belonging to you

用法:

這是一種描述性的短語,用來強調某物是屬於聽者的。這個短語可以用於正式或非正式的場合,並且有助於清楚地表達擁有權。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦是屬於你的嗎?

Is this computer belonging to you?

例句 2:

這些文件是屬於你的,請好好保管。

These documents are belonging to you; please take care of them.

例句 3:

這件衣服是屬於你的,記得帶回家。

This piece of clothing is belonging to you; remember to take it home.

4:Of you

用法:

這是一個用來表示某物與聽者有關的短語,通常用於更正式的語境中。它強調了某物的來源或擁有者。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我對你的期望。

This is my expectation of you.

例句 2:

這封信是關於你的。

This letter is about you.

例句 3:

我想知道你對這件事的看法。

I want to know your thoughts on this matter.