「牛仔」這個詞在中文中通常指的是美國西部的牧牛人或騎馬者，特別是那些在牧場上工作的人。他們通常穿著特定的服裝，如牛仔帽、牛仔褲和靴子，並且以騎馬和放牧牛羊為主要工作。這個詞也可以引申為一種文化象徵，代表著自由、冒險和西部開拓精神。
通常指擁有或經營牧場的人，專注於牛羊的飼養和管理。這個詞在美國西部地區非常常見，與牛仔的生活方式密切相關。牧場主通常負責管理土地、動物和工作人員，並確保牧場的運作順利。
例句 1：
這位牧場主擁有一片廣大的土地和數百頭牛。
The rancher owns a vast piece of land and hundreds of cattle.
例句 2：
她的父親是一位成功的牧場主，經營著家族的牧場。
Her father is a successful rancher who runs the family ranch.
例句 3：
牧場主們在夏季時常常需要雇用牛仔來幫忙。
Ranchers often need to hire cowboys to help during the summer.
這個詞通常指負責管理和照顧牲畜的人，特別是在牧場或野外環境中。雖然這個詞有時可以與牛仔互換使用，但 wrangler 更專注於動物的照顧和管理。
例句 1：
他是一名專業的牛仔，同時也是一名優秀的牲畜管理員。
He is a professional cowboy and also an excellent wrangler.
例句 2：
在馬術比賽中，這位管理員負責照顧所有的馬匹。
In the equestrian competition, the wrangler is responsible for taking care of all the horses.
例句 3：
她在牧場工作時學會了如何成為一名出色的牲畜管理員。
She learned how to be an excellent wrangler while working on the ranch.
這個詞用來描述擅長騎馬的人，通常與牛仔的形象密切相關。馬術技巧和對馬匹的理解是這個角色的核心。
例句 1：
他是一位技藝高超的騎士，能夠輕鬆駕馭任何馬匹。
He is a skilled horseman who can easily handle any horse.
例句 2：
這位騎士在比賽中表現出色，贏得了許多獎項。
The horseman performed excellently in the competition, winning many awards.
例句 3：
她從小就學習騎馬，成為了一名優秀的騎士。
She learned to ride horses from a young age and became an excellent horseman.
這是一個較為口語化的詞，通常用來指代牛仔，特別是在西部文化中。這個詞帶有輕鬆和幽默的色彩，常用於非正式的場合。
例句 1：
在西部的聚會上，大家都稱他為牛仔小子。
At the Western gathering, everyone called him the cowpoke.
例句 2：
這部電影中的牛仔小子非常有趣，讓人捧腹大笑。
The cowpoke in the movie was very funny and made everyone laugh.
例句 3：
他總是穿著牛仔裝，活像一個真正的牛仔小子。
He always dresses like a cowpoke, just like a real cowboy.