front的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「front」這個詞在中文裡通常翻譯為「前面」或「正面」,根據上下文可以有以下幾個主要含義: 1. 位置:指某物的前方或前面。例如:「他站在房子的前面。」 2. 外觀:指某物的外表或正面部分。例如:「這張照片的前面很漂亮。」 3. 領導或代表:指在某個活動或組織中擔任重要角色的人。例如:「她是這個項目的前面人物。」 4. 表示某種情況的表面或最顯著的部分。例如:「這個問題的前面是什麼?」 總體來說,「front」這個詞可以指代位置、外觀或在某事物中的重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side that you see first.
  2. The part that is in front.
  3. The forward position or surface.
  4. The area that faces forward.
  5. The leading part or surface of something.
  6. The foremost part or position in a situation.
  7. The area that is most visible or important.
  8. The part that is directed toward the observer.
  9. The position or surface that is most prominent or leading.
  10. The aspect that is most apparent or serves as the primary focus.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Front

用法:

指某物的最前面部分或位置,通常是最顯眼的地方。在建築、物品或人員的排列中,前面通常是最重要的部分,因為它是第一眼看到的部分。在商業或活動中,前面也可以指代表或負責的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他站在隊伍的前面。

He is standing at the front of the line.

例句 2:

這台車的前面有一個大標誌。

There is a big sign at the front of the car.

例句 3:

我們需要在會議上找到一個前面的人來發言。

We need to find someone to speak at the front of the meeting.

2:Forepart

用法:

這個詞通常用於描述某物的前部,尤其是在技術或專業的語境中。它可以用來指代物體的前面部分,或某種情況的開端。

例句及翻譯:

例句 1:

船的前部稱為前面。

The front part of the ship is called the forepart.

例句 2:

這部電影的前面部分設置了故事的背景。

The forepart of the movie sets up the story's background.

例句 3:

他在報告的前面部分介紹了項目的目標。

He introduced the project's goals in the forepart of the report.

3:Face

用法:

通常用於描述某物的前面或最顯眼的部分,常用於形容物品的外觀。在人際互動中,面對面交流也可以用這個詞來描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子的面朝上。

The face of the table is up.

例句 2:

她的臉上帶著微笑。

She has a smile on her face.

例句 3:

這個問題的面需要優先處理。

The face of this issue needs to be addressed first.

4:Leading edge

用法:

這個詞通常用於描述某個領域、技術或趨勢的最前沿部分,表示在某個領域中最先進或最重要的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在科技領域的前沿。

This company is at the leading edge of technology.

例句 2:

研究的前沿部分揭示了新的發現。

The leading edge of the research revealed new findings.

例句 3:

我們希望在這個行業中保持前沿地位。

We hope to maintain a leading edge in this industry.