「長」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 形狀或尺寸的延伸:指物體的長度或尺寸,例如:「這條路很長。」 時間的持續:指某個事件或過程的持續時間,例如:「我們的會議很長。」 年齡的增長:指年齡的增長或成熟,例如:「他已經長大了。」 在某些情況下,「長」也可以用來形容某種特質或狀態的持久性,例如:「她的頭髮長得很快。」 總體來說,「長」這個詞可以用來描述物體的尺寸、時間的延續或某種狀態的持久性。
用於描述物體的尺寸、距離或時間的持續。它可以用來形容物體的物理特徵,如一條路、一根繩子,或時間的長度,如一場會議或一部電影的時長。在日常對話中,這個詞常用來表達某事物的延伸或持久性。
例句 1:
這條河非常長,流經了好幾個城市。
This river is very long and flows through several cities.
例句 2:
我們的飛行時間很長,差不多要飛十個小時。
Our flight time is quite long, almost ten hours.
例句 3:
這本書太長了,我還沒讀完。
This book is too long; I haven't finished reading it yet.
通常用來形容某事物的持續時間或過程,特別是當這個過程或事件顯得冗長或耗時。它可以用來描述會議、報告、文章等的長度,通常暗示著某種程度的乏味或不必要的延續。
例句 1:
這場會議實在是太長了,大家都感到厭倦。
This meeting was so lengthy that everyone felt bored.
例句 2:
她寫了一篇冗長的報告,讓人難以集中注意力。
She wrote a lengthy report that was hard to focus on.
例句 3:
我們的討論變得冗長,沒有達成任何結論。
Our discussion became lengthy without reaching any conclusions.
表示某事物的延續或延展,通常用於形容時間、空間或範圍的擴展。它可以指延長的時間段、擴大的範圍或延展的物體。這個詞在某些情況下也可以暗示某種程度的改變或調整。
例句 1:
他們的假期被延長了,讓他們有更多時間旅行。
Their vacation was extended, giving them more time to travel.
例句 2:
這項計劃的有效期已被延長至明年。
The validity of this plan has been extended until next year.
例句 3:
我們需要一個更長的時間來完成這個項目。
We need an extended period to complete this project.
通常用來描述某事物的持續時間過長,尤其是當這種持續性帶來不便或困擾時。它常用於醫療、法律或社會問題的背景中,表示某種狀態或情況的延續,可能需要被解決或改善。
例句 1:
他的病情經過了長時間的延續,醫生建議立即治療。
His condition has been prolonged, and the doctor advised immediate treatment.
例句 2:
這場爭議已經持續了太長時間,應該尋求解決方案。
This dispute has been prolonged for too long and should seek a resolution.
例句 3:
長期的壓力可能導致健康問題。
Prolonged stress can lead to health issues.