low-cut的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「low-cut」這個詞通常用來形容衣物的設計,特別是衣服的領口或裙子的剪裁,表示這種設計的開口位置較低,露出較多的皮膚。常見於女性的上衣、連衣裙或泳裝中,這種設計通常用來增強性感或時尚感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style of clothing that shows more skin.
  2. Clothes that have a low neckline.
  3. Clothes that reveal the chest area.
  4. A design where the neckline is lower than usual.
  5. A clothing style with a deep neckline.
  6. A fashion term indicating a neckline that is cut low.
  7. A design that emphasizes the décolletage.
  8. A style characterized by a low-cut neckline that enhances the appearance of the upper body.
  9. A garment that features a neckline that dips significantly, often for aesthetic appeal.
  10. A fashion style where the neckline is cut low, often to showcase the collarbone or chest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low-necked

用法:

這個詞是指衣服的領口較低,通常用於描述上衣或連衣裙的設計。與 low-cut 相似,但不一定強調性感。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿了一件低領的上衣,讓她看起來很優雅。

She wore a low-necked top that made her look elegant.

例句 2:

這件衣服的設計是低領,適合正式場合。

The design of this dress is low-necked, suitable for formal occasions.

例句 3:

這款低領的連衣裙非常受歡迎。

This low-necked dress is very popular.

2:Deep-cut

用法:

這個詞強調衣物的領口或開口非常深,通常用於描述泳裝或時尚服裝。它通常給人一種大膽和性感的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件深開口的泳衣,讓她在海灘上格外引人注目。

She chose a deep-cut swimsuit that made her stand out at the beach.

例句 2:

這件深開口的上衣非常時尚,但需要小心搭配。

This deep-cut top is very trendy but needs careful pairing.

例句 3:

深開口的設計讓這件衣服看起來更具吸引力。

The deep-cut design makes this garment more appealing.

3:V-neck

用法:

這是一種特定的低領設計,通常呈現出 V 形狀。這種設計在 T 恤、毛衣和連衣裙中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿了一件 V 領的上衣,讓她的臉看起來更修長。

She wore a V-neck top that made her face look longer.

例句 2:

這件 V 領的連衣裙非常適合夏天穿著。

This V-neck dress is perfect for summer wear.

例句 3:

V 領設計的衣服通常能增強女性的曲線美。

V-neck designs often enhance the curves of women.

4:Plunging

用法:

這個詞通常用來形容非常低的領口,給人一種大膽和性感的印象。它通常用於晚裝或派對服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件 plunging 領口的晚禮服,讓所有人都驚艷。

She wore a plunging neckline evening gown that amazed everyone.

例句 2:

這件衣服的 plunging 設計讓她在派對中成為焦點。

The plunging design of this dress made her the center of attention at the party.

例句 3:

這款 plunging 領口的上衣非常適合夜晚外出。

This plunging neckline top is perfect for a night out.