remains的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「remains」這個詞在中文中主要指的是剩餘物、遺留物或殘餘部分。根據上下文,它可以有以下幾種意思: 1. 剩餘部分:指某物在使用或消耗後留下的部分。例如:「晚餐後,桌上還剩下很多食物的殘餘。」 2. 遺體或遺骸:通常用於指人或動物的遺體,特別是在考古學或法醫學的語境中。例如:「考古學家發現了古代文明的遺骸。」 3. 仍然存在的東西:可以指某種情況、狀態或情感的持續存在。例如:「儘管時間過去,對她的思念依然存在。」 總體來說,「remains」可以指代任何剩餘的東西或持續存在的狀態,具體含義依賴於上下文。

依照不同程度的英文解釋

  1. What is left after something is used.
  2. Leftover parts of something.
  3. The parts that are still there after something is gone.
  4. The remains of something that has been used or consumed.
  5. What is left behind after a process.
  6. The parts that continue to exist after the main part is gone.
  7. What is left over or what continues to exist.
  8. The remnants or leftover portions of something.
  9. The physical or abstract parts that persist after the original form has changed.
  10. The residual elements or artifacts that remain after a process or event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leftovers

用法:

通常用於描述餐後剩下的食物,這些食物可以在之後的餐點中再次食用。它們通常是家庭聚餐或大型活動後的產物,方便人們不浪費食物,並且能夠在未來的日子裡享用。

例句及翻譯:

例句 1:

晚餐後,我們有很多剩菜可以明天吃。

After dinner, we have a lot of leftovers to eat tomorrow.

例句 2:

我喜歡把剩菜放進冰箱,方便以後吃。

I like to put the leftovers in the fridge for later.

例句 3:

她把剩下的食物捐給了需要的人。

She donated the leftover food to those in need.

2:Remnants

用法:

通常用於描述某物的殘餘部分,尤其是在某些物品或材料被消耗或使用後留下的部分。在藝術、工藝或建築中,殘餘物可能指的是未使用的材料或在建造過程中留下的部分。在歷史學或考古學中,殘餘物也可以指古代文明留下的遺跡或物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古老的遺跡是那個文明的殘餘。

These ancient ruins are remnants of that civilization.

例句 2:

在清理過程中,我們發現了一些舊家具的殘餘。

During the cleanup, we found remnants of some old furniture.

例句 3:

藝術家利用布料的殘餘製作了新的作品。

The artist used the remnants of fabric to create new pieces.

3:Residue

用法:

通常指在某些過程或反應後留下的物質,可能是化學反應的產物、清潔劑的殘留物或食品加工後的殘餘物。它可以用於科學、醫學或日常生活中,描述那些在主要物質消耗後留下的微小部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學反應後會留下少量的殘留物。

This chemical reaction leaves a small amount of residue.

例句 2:

清潔劑使用後,表面上會有一些殘留物。

There will be some residue on the surface after using the cleaner.

例句 3:

食品加工過程中會有一些殘留物需要處理。

There will be some residue to deal with during the food processing.

4:Ashes

用法:

通常指燃燒後剩下的物質,特別是木材或其他有機物質燃燒後的殘留物。它可以用於描述火災後的情況、火葬後的遺體處理或某些儀式中的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

火災後,地面上滿是灰燼。

After the fire, the ground was covered in ashes.

例句 2:

他們在儀式中撒下了祖母的灰燼。

They scattered their grandmother's ashes during the ceremony.

例句 3:

這些灰燼是火災後留下的唯一證據。

These ashes are the only evidence left after the fire.