saint的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖人」這個詞在中文中通常指的是被尊敬或崇拜的人,尤其是在宗教或道德上被視為模範的個體。聖人可以是宗教中的神聖人物,如基督教的聖徒、佛教的菩薩等,或是道德上受到高度讚揚的人物。在一些文化中,聖人也可能指具有非凡智慧或品德的人,值得他人學習和仿效。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very good and kind person.
  2. Someone who helps others and is respected.
  3. A person recognized for their goodness or holiness.
  4. A person who is admired for their virtuous life.
  5. A figure in religion or morality who is seen as exemplary.
  6. An individual who is canonized or revered for their piety.
  7. A person recognized for their extraordinary moral character and contributions.
  8. A historical or religious figure known for their profound impact on society.
  9. A revered individual in religious traditions, often associated with miracles or divine favor.
  10. A person of exceptional virtue and holiness, often recognized by religious institutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint

用法:

通常指在宗教中被尊敬的個體,尤其是基督教中的聖徒。他們被認為具有特殊的品德或神聖的特質,並且常常被信徒崇拜或求助。在某些文化中,聖人也可以指那些對社會或人類有重大貢獻的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位受到廣泛尊敬的聖人。

He is a widely respected saint.

例句 2:

這座教堂是為了紀念一位聖人而建造的。

This church was built in honor of a saint.

例句 3:

許多人向聖人祈禱以尋求指引。

Many people pray to the saint for guidance.

2:Holy person

用法:

指那些被認為具有神聖品質或特質的人,通常在宗教或精神上受到尊敬。他們的生活方式、行為和思想常常被視為模範,值得他人效法。在一些文化中,聖人可能被視為傳達神聖智慧或教導的媒介。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位虔誠的聖人,總是幫助有需要的人。

She is a holy person who always helps those in need.

例句 2:

這位聖人的教導對社區產生了深遠的影響。

The teachings of this holy person had a profound impact on the community.

例句 3:

許多人都尊敬這位聖人,因為她的慈悲心。

Many people respect this holy person for her compassion.

3:Martyr

用法:

通常指因為信仰而遭受迫害或死亡的人,尤其是在宗教背景下。殉道者被視為勇敢和忠誠的象徵,他們的犧牲常常激勵他人追求信仰或正義。許多宗教都對殉道者表示敬意,並將他們視為聖人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位殉道者因信仰而犧牲,成為了聖人。

This martyr sacrificed for his faith and became a saint.

例句 2:

在歷史上,許多殉道者的故事激勵了無數人。

Throughout history, the stories of many martyrs have inspired countless individuals.

例句 3:

他們的勇氣和信念使他們成為了殉道者。

Their courage and faith made them martyrs.

4:Sage

用法:

通常指智慧的人,尤其是在哲學或道德上受到尊敬的個體。聖人常常被視為智慧的源泉,能夠提供深刻的見解和指導。許多文化都有自己的聖人,他們的教導和思想在歷史上對人類文明產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位聖人以其智慧和洞察力而聞名。

This sage is known for his wisdom and insight.

例句 2:

人們常常向這位聖人請教人生的問題。

People often consult this sage for life's questions.

例句 3:

他的教誨使他成為了一位受人尊敬的聖人。

His teachings made him a respected sage.