「slanted」這個詞在中文中通常指的是某物有傾斜的或不平的狀態,也可以用來形容某種偏見或不客觀的觀點。它可以用於描述物理上的傾斜,例如一個斜坡,或用於形容某種報導或意見的偏見,表示它並不公平或不準確。
用來形容某物在某個方向上傾斜,通常是指物理上的傾斜。可以用於形容物體、表面或結構等。
例句 1:
桌子有點傾斜,讓我感到不舒服。
The table is slightly tilted, making me uncomfortable.
例句 2:
她的畫作呈現出一種傾斜的視角。
Her painting presents a tilted perspective.
例句 3:
這個椅子因為一條腿太短而傾斜。
This chair is tilted because one leg is too short.
用來描述某物有傾斜的角度,或形容某人對某事的傾向或偏好。通常用於表示某種趨勢或意向。
例句 1:
這條小路是向上傾斜的。
This path is inclined upwards.
例句 2:
他對這個提議持有傾向。
He is inclined to support this proposal.
例句 3:
這個坡道的角度是有點傾斜的。
The angle of this ramp is slightly inclined.
用來形容某種觀點或報導缺乏客觀性,通常是因為偏見或個人立場。這個詞常用於新聞報導或社會評論中。
例句 1:
這篇文章的觀點顯然是有偏見的。
The viewpoint of this article is clearly biased.
例句 2:
我們需要一個不帶偏見的觀點來看待這個問題。
We need an unbiased perspective to view this issue.
例句 3:
他的評論顯示出明顯的偏見。
His comments show a clear bias.
形容某物有一個斜的或傾斜的表面,通常用來描述地形或建築物的設計。
例句 1:
這座房子的屋頂是傾斜的。
The roof of this house is sloped.
例句 2:
這個花園的地面有點傾斜。
The ground in this garden is slightly sloped.
例句 3:
這條滑道的表面是斜的,適合滑雪。
The surface of this slide is sloped, suitable for skiing.