tread的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「tread」這個詞在中文中主要指的是踩踏或走路的動作。它可以用來描述人或動物在地面上行走的方式或步伐,也可以指在某種材料上施加壓力的動作。此外,「tread」還可用於比喻意義,表示小心行事或處理某事的方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To walk on something.
  2. To step on the ground.
  3. To walk carefully.
  4. To move by putting one foot in front of the other.
  5. To walk or step in a specific way.
  6. To walk with a particular manner or style.
  7. To walk with care or consideration.
  8. To move by placing the feet on the ground.
  9. To navigate a surface, often with attention to the impact of one's movements.
  10. To walk, especially in a careful or deliberate manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Step

用法:

通常指一個人的腳在地面上移動的動作,這是一個基本的行為,涉及將一隻腳放在另一隻腳的前面或旁邊。步伐的大小和風格可以根據情境而有所不同,步伐可以是輕快的、緩慢的或小心的。這個詞可以用於描述行走的方式,或是比喻性地用來指某人採取的行動或措施。

例句及翻譯:

例句 1:

他每一步都很小心,避免踩到水坑。

He took each step carefully to avoid stepping in the puddles.

例句 2:

她的步伐輕快,像是在享受散步的樂趣。

Her steps were light, as if she was enjoying the walk.

例句 3:

他在樓梯上小心翼翼地一步一步往上走。

He carefully stepped up the stairs one by one.

2:Walk

用法:

這是一種基本的移動方式,涉及將一隻腳放在另一隻腳的前面,通常是為了到達某個目的地。走路可以是輕鬆的、快速的或慢慢的,根據個人的需求和情況而有所不同。走路也可以用於比喻意義,表示進行某種活動或過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們一起走路去公園。

We will walk to the park together.

例句 2:

她喜歡在早晨走路,以開始新的一天。

She enjoys walking in the morning to start her day.

例句 3:

他每天步行上班,這讓他感覺很好。

He walks to work every day, which makes him feel good.

3:Stride

用法:

通常指大步走的方式,表示走路時的步伐較大且穩定。這個詞通常帶有自信的意味,表示一個人以堅定的步伐向前邁進。它可以用來描述一個人的行為方式,尤其是在面對挑戰或困難時的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

他以自信的步伐走進會議室。

He strode confidently into the meeting room.

例句 2:

她的步伐很大,顯示出她的決心。

Her strides were long, showing her determination.

例句 3:

在比賽中,他以驚人的步伐超越了其他選手。

In the race, he strode past the other competitors.

4:Pace

用法:

指走路的速度或步伐的頻率,通常用來描述走路的方式或步伐的快慢。這個詞也可以用於比喻,表示某個過程或活動的進行速度。

例句及翻譯:

例句 1:

他在跑步時保持著穩定的步伐。

He maintained a steady pace while running.

例句 2:

她的步伐變得越來越快,因為她想趕上朋友。

Her pace quickened as she tried to catch up with her friend.

例句 3:

在長途徒步旅行中,保持適當的步伐非常重要。

Maintaining the right pace is crucial during long hikes.