一件式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一件式」通常指的是一種服裝的設計,特別是連衣裙或連身衣,這種設計的特點是整體一體成型,沒有分開的上衣和下身。這種服裝樣式方便穿著,通常給人一種整潔、簡約的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of clothing that is one piece.
  2. A dress or outfit that is made as one piece.
  3. A garment that combines top and bottom into one.
  4. A single outfit that covers the body in one go.
  5. A style of clothing that is designed as a single item.
  6. A fashion term for clothing that is not separated into top and bottom.
  7. A unified clothing piece that simplifies dressing.
  8. An ensemble that is constructed as a singular unit.
  9. A fashion design that integrates both upper and lower parts into one cohesive garment.
  10. A complete outfit that is designed as one seamless piece.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One-piece

用法:

這個詞通常用來描述任何一種整體式的服裝,無論是泳衣、連衣裙還是其他樣式。它強調了服裝的整體性,通常在休閒或運動場合中穿著,因為它方便活動且不易走光。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿了一件漂亮的紅色一件式泳衣。

She wore a beautiful red one-piece swimsuit.

例句 2:

這種一件式的設計讓人感到非常舒適。

The one-piece design feels very comfortable.

例句 3:

這件一件式的連衣裙非常適合夏天穿。

This one-piece dress is perfect for summer.

2:Jumpsuit

用法:

通常指的是一種連身衣,通常用於休閒或正式場合。它的設計可以是長袖或短袖,並且可以有不同的風格和顏色。這種服裝通常給人一種時尚感,並且因為它的方便性而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件時尚的連身衣參加派對。

She chose a stylish jumpsuit to attend the party.

例句 2:

這件連身衣非常適合工作和休閒場合。

This jumpsuit is perfect for both work and casual occasions.

例句 3:

連身衣的設計讓她看起來非常有型。

The jumpsuit design made her look very chic.

3:Dress

用法:

這是一種女性服裝,通常是由一整片布料製作而成,設計上可以有各種風格和長度。連衣裙的設計可以是正式或休閒的,適合不同的場合,通常是女性衣櫥的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件美麗的連衣裙參加婚禮。

She wore a beautiful dress to the wedding.

例句 2:

這件連衣裙的顏色非常適合她的膚色。

The color of this dress suits her skin tone very well.

例句 3:

連衣裙是夏天的必備單品。

Dresses are a must-have item for summer.

4:Romper

用法:

這是一種通常較短的連身服裝,適合夏季穿著,通常設計上較為輕便和休閒。它的下半部分通常是短褲,搭配上半部分的設計,給人一種活潑的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這件短褲連身衣非常適合夏天的派對。

This romper is perfect for summer parties.

例句 2:

她穿著一件可愛的連身短褲,顯得非常活潑。

She wore a cute romper that made her look very lively.

例句 3:

這種輕便的設計讓人感到非常舒適。

The lightweight design makes it feel very comfortable.