上進心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上進心」是指一種追求進步和自我提升的心態或精神。這種心態驅使個人努力學習、工作和成長,以達成更高的目標或成就。擁有上進心的人通常會積極尋求機會來提升自己,無論是在學業、職業還是個人生活中。這種心態被視為成功的重要因素之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A desire to improve oneself.
  2. Wanting to do better in life.
  3. The motivation to learn and grow.
  4. A strong wish to achieve more.
  5. An ambition to advance in skills or knowledge.
  6. A proactive attitude towards personal development.
  7. A commitment to self-improvement and excellence.
  8. An intrinsic drive to pursue higher achievements.
  9. A mindset focused on continual growth and advancement.
  10. A relentless pursuit of personal and professional betterment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ambition

用法:

通常指強烈的願望或目標,尤其是在職業或學業方面。這種心態推動人們努力工作,克服障礙,以實現他們的夢想或目標。擁有野心的人通常會設定高標準,並不斷尋求機會來提升自己的能力和地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他的上進心和野心讓他在工作中表現出色。

His ambition and drive have led him to excel at work.

例句 2:

她對於成為一名醫生的野心是她努力學習的動力。

Her ambition to become a doctor motivates her to study hard.

例句 3:

這家公司鼓勵員工追求自己的野心。

The company encourages employees to pursue their ambitions.

2:Drive

用法:

指一種內在的推動力,促使個人努力實現目標。這種動力可以來自於個人的夢想、價值觀或對成功的渴望。擁有強烈驅動力的人通常會在面對挑戰時保持堅定,並持續努力追求自己的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他對成功的驅動力讓他在職場上脫穎而出。

His drive for success sets him apart in the workplace.

例句 2:

她的上進心和驅動力使她在學業上表現優異。

Her ambition and drive have led her to excel academically.

例句 3:

這種驅動力是實現夢想的關鍵。

This drive is key to achieving dreams.

3:Motivation

用法:

通常指促使人們採取行動的原因或力量。這種力量可能來自內部的願望或外部的激勵。擁有強烈動機的人通常會更加努力,並在追求目標的過程中展現出持久的努力和堅持。

例句及翻譯:

例句 1:

她的上進心給了她持續的動力去學習新技能。

Her ambition provides her with the motivation to learn new skills.

例句 2:

強烈的動機能讓人克服困難。

Strong motivation can help people overcome difficulties.

例句 3:

他對改善生活質量的動機非常明確。

His motivation to improve his quality of life is very clear.

4:Aspiration

用法:

指一種強烈的願望或目標,通常與夢想和理想有關。這種渴望驅使人們追求更高的成就,並努力實現自己的理想生活。擁有強烈的志向的人通常會制定計畫,並付出努力以實現自己的願景。

例句及翻譯:

例句 1:

她對於成為一名藝術家的志向激勵她創作更多作品。

Her aspiration to become an artist inspires her to create more works.

例句 2:

他的上進心和志向讓他在生活中不斷追求卓越。

His ambition and aspiration drive him to pursue excellence in life.

例句 3:

每個人都應該追求自己的志向。

Everyone should strive for their aspirations.