下墜感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下墜感」通常指的是一種感覺或狀態，讓人感到像是正在向下掉落或沉落的感覺。這種感覺可能與心理或生理狀態有關，常見於某些情境中，例如高處的恐懼、過山車的刺激，或是在夢中突然感到掉落。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling like you are falling down.
  2. A sensation of dropping.
  3. The feeling of losing balance and going down.
  4. A sensation that makes you feel like you are descending quickly.
  5. A physical or emotional feeling of falling.
  6. A disorienting feeling associated with rapid descent.
  7. A sensation that can evoke fear or thrill, often experienced in certain situations.
  8. A subjective experience related to the perception of falling.
  9. A complex sensation that may involve psychological and physiological responses to perceived loss of control.
  10. A visceral feeling of gravity pulling you downwards, often associated with anxiety or exhilaration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Falling sensation

用法：

這種感覺通常是指在某些情況下，身體或心理上感受到的下墜或掉落的感覺。它可以在高空中、坐過山車或在某些夢境中經歷到。這種感覺可能會伴隨著驚慌或興奮的情緒。

例句及翻譯：

例句 1：

他在過山車上感受到強烈的下墜感。

He felt a strong falling sensation on the roller coaster.

例句 2：

在夢中，我經常經歷到掉落的感覺。

In my dreams, I often experience a feeling of falling.

例句 3：

這種下墜的感覺讓我感到非常不安。

This falling sensation makes me feel very uneasy.

2：Free fall feeling

用法：

這種感覺通常與失去重力或控制有關，讓人感到懸空或快速下降。這種感覺可能在極限運動或跳傘時出現，讓人感受到刺激和恐懼。

例句及翻譯：

例句 1：

跳傘時的自由下墜感讓我感到無比興奮。

The free fall feeling during skydiving made me feel incredibly exhilarated.

例句 2：

她在滑翔時體驗到了驚人的自由下墜感。

She experienced an amazing free fall feeling while paragliding.

例句 3：

這種自由下墜的感覺讓我想起了我第一次坐過山車的經歷。

This free fall feeling reminds me of my first experience on a roller coaster.

3：Drop feeling

用法：

這個詞通常用來描述突然的下墜或失重感。它可以在某些特定的情境中出現，比如從高處跳下或在某些刺激的遊樂設施上。這種感覺可能會讓人感到驚訝或害怕。

例句及翻譯：

例句 1：

當過山車開始下滑時，我感到一陣強烈的掉落感。

When the roller coaster started to drop, I felt a strong drop feeling.

例句 2：

在高空蹦極時，掉落的感覺讓我感到心跳加速。

The drop feeling during bungee jumping made my heart race.

例句 3：

這種突然的掉落感讓我感到一陣恐懼。

This sudden drop feeling filled me with fear.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：